论文部分内容阅读
隔了十年,联合国环境与发展大会再次召开。100多个国家的政要云集约翰内斯堡,正式代表就有2万名之多,而前来采访游说和观光的更是多达4万人。规模虽然大,大伙的反应却是平平,还不时有媒体的嘘声。遥想十年前里约热内卢的群情激昂、轰轰烈烈,让人慨叹,十年时间是怎样消磨了人们对于可持续发展的激情。
After 10 years, the United Nations Conference on Environment and Development is held again. The dignitaries of more than 100 countries gathered in Johannesburg with more than 20,000 formal deputies and as many as 40,000 visits to lobbying and sightseeing. Although the scale of large, everyone’s response is mediocre, but from time to time there are media boos. Looking back ten years ago in Rio de Janeiro’s passionate, vigorous, lamenting how ten years to kill people’s passion for sustainable development.