奈达翻译理论在大学英语教学和跨文化翻译实践中的应用

来源 :世纪桥 | 被引量 : 0次 | 上传用户:henbuxiaxin11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奈达翻译理论为大学英语教学和跨文化翻译实践中实现源语文化向目标语文化的转换和处理文化差异提供了理论上的指导和实践上的策略和技巧,意义重大。
其他文献
宪法司法是当前宪法学的研究热点.宪法司法研究应包括对宪法司法的应然性、必要性和可行性三方面的研究.从宪法的性质出发对宪法司法的应然性研究具有根本意义.宪法的法律性
摘要果园土壤有机质含量的高低对果树花芽的形成、果实生长发育和果实着色等都有重要影响。国外果园土壤有机质含量高达3%~5%(如日本),而我国目前仅为1.0%左右;形成的以果园种草、果园覆草、增施农家肥为主的管理模式在实际应用中存在一些问题,从根本上解决果园土壤有机质含量低的问题,就必须思考符合当地果区实际、具有生态循环经济、能够真正达到提高土壤有机质含量目的的途径,以提高黄土高塬区的苹果园土壤有机质
随着网络信息系统成为高校的办公、管理、业务平台,成为提高办事效率、提升服务质量、降低成本的重要手段,高校的办公自动化建设也纷纷构建了教学管理、科研管理、师资管理、
在新的历史时期,教育事业面临着前所未有的机遇和挑战,学习江泽民同志讲话和国务院有关文件精神,全面推行素质教育是教育战线上的广大干部、教师的一项重要任务,提高学生的价
回顾我国20多年来广播电视新闻改革的历程,不难看出,由于切实贯彻了“对话”式传播理念,广播电视新闻节目的传播效果得到了较大的改善。广播电视新闻的表述方式更是经历了从“独
山西省,位于华北平原以西,黄土高原的东部.与河北、河南、陕西、内蒙古等省区为邻。基本地形是中间为盆地,东西侧为山,被人们称为“表里山河”.东西宽约290公里.南北长约550公里.总面
注释是学术论文的一个重要组成部分,法学论文尤其如此.它不仅起到注明所引用资料的出处的作用,更有助于进一步阐述在正文中没有,或者无法详细展开论述的观点和问题,这样既不
摘要从品种选择、育苗、定植、田间管理、病虫害防治等方面介绍了高寒地区西芹无公害高产栽培技术,以期为菜农提供参考。  关键词无公害;西芹;高产;栽培技术;高寒地区  中图分类号S636.3文献标识码B文章编号 1007-5739(2009)14-0087-02    乐都县地处青海省东部温暖河谷地区,是青海省主要的蔬菜生产基地之一,该区气候温暖,日照时数多,太阳辐射强,昼夜温差大,土壤肥沃,特别适合
WebGIS技术通过管理海量的、多时态土地信息数据,实现对土地资源的科学管理。概述了土地信息管理的瓶颈.以及WebGIS在土地信息管理中的应用现状及发展前景。
荷花,是美的象征.她向人们呈现的是色香姿颜俱佳的天然之美,"出淤泥而不染,濯清涟而不妖"的品格之美.然而,我在南戴河"中华荷园"才真正体味到荷花之美的丰富内涵.这里的荷花