论文部分内容阅读
从世界范围来看,许多油田青春期往往只有短短30年,然后就迅速衰竭。克拉玛依油田却创造了奇迹。2008年,新疆油田年生产原油1221万吨,天然气34.2亿立方米,实现了连续28个年头箭头向上。不仅如此,这一年新疆油田的油气勘探依然大踏步向前迈进,新增探明石油储量1亿吨、天然气1348亿立方米,创历史新高。在2009年中国石油股份公司勘探年会上,新疆油田公司风城地区风险勘探和西北缘预探、评价一体化勘探分别获得重大发现一等奖。同时捧回两个重大发现一等奖,这在新疆油田历史上也是绝无仅有的。
Globally, many oilfields tend to have only a short span of 30 years of adolescence and then rapidly decline. Karamay Oilfield has created a miracle. In 2008, Xinjiang’s oilfield produced 12.21 million tons of crude oil and 3.42 billion cubic meters of natural gas annually, achieving 28 consecutive years of upward arrows. Not only that, oil and gas exploration in Xinjiang oilfield this year is still a big step forward, adding a proven oil reserves of 100 million tons, 134.8 billion cubic meters of natural gas, a record high. At the 2009 annual meeting of PetroChina Exploration Company, Xinjiang Oilfield Company Windfly Venture Exploration and the Northwest Pre-exploration and Evaluation Integrated Exploration won the first prize of major discoveries respectively. At the same time took home the first prize of two major discoveries, which is unique in Xinjiang oilfield history.