各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团安全生产监督管理机构（部门），各煤矿安全监察局：为了进一步规范全国特种作业人员安全技术培训考核工作，根据《特种作业人员安全技术培训考核管理办法》（国家经贸委第１３号令），我局正在组织编写全国特种作业人员（ In order to further standardize the safety technical training and assessment of special operators in various provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, cities specifically designated in the state plan and the work safety supervision and administration institutions (departments) of the Xinjiang Production and Construction Corps, all coal mine safety supervision bureaus shall, according to the Safety Training for Special Operating Personnel Assessment Management Measures "(State Economic and Trade Commission Order No. 13), our bureau is organizing the preparation of special operations staff