英语作为通用语的句法特征研究

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dexiaolu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要: 基于亚洲英语语料库Chinese ELF子库对母语为汉语者使用英语作为通用语的句法特征进行研究,从中找出90条非标准用法样本。通过对这些样本归类及定性分析,揭示四种母语为汉语者使用英语作为通用语的句法特征,分别为:(1)同一句子中各小句动词时态不一致;(2)句子缺少主语或宾语;(3)主语后接重复其语义的代词;(4)附加疑问句简化并趋于一致。虽然这些样本为非标准用法,但均未引起误解或交际中斷。
  关键词: 英语通用语 句法 口语 亚洲英语语料库
  一、英语作为通用语
  通用语(lingua franca)最初指15世纪至19世纪地中海东南沿海地区经贸活动所使用的语言,这种“洋泾浜”语以意大利方言为基础,掺杂西班牙语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、土耳其语、希腊语和波斯语的特征(Knapp
其他文献
摘 要: 针对当前学生能力达成度难以量化的现状,本文基于工程认证对毕业要求评估的方法,设计了学生能力达成度评价体系。该体系的核心思想是在工程认证规范下,将毕业要求能力指标分解,然后制定与之相关的对应课程,并依据课程的支撑能力强度赋予权值分,最后计算达成度总分,并与预先设定的标准分对比,从而完成达成度评价。  关键词: 工程教育认证 能力达成度 指标分解 测绘工程 课程体系  1.引言  2013年
摘 要: 纵观俄罗斯文学史,很多作家从小视角切入,描写普通小人物的悲喜命运。赫尔岑在富有时代意义的代表性作品《谁之罪》中塑造的主人公别里托夫的形象便是如此。本文通过分析别里托夫这一人物形象帮助读者更好地理解作品的脉络与主旨。  关键词: 别里科夫 《谁之罪》 小人物 时代悲剧 多余人  狄更斯在《双城记》中写道:“这是最好的时代,这是最坏的时代。”[1]诚然,在浩瀚无垠的宇宙万物面前,在永不止息的
摘 要: 针对MOOC等课程知识碎片化需要,文章通过理论推导和MATLAB软件科学构建光的衍射光强图像模型,并与理论对比分析,科学清晰呈现光的衍射光强分布特点。  关键词: MATLAB MOOC 光的衍射  1.引言  21世纪,教育技术最深刻的变革就是信息技术在课程教学中广泛应用。以MOOC课程引发的教育模式变革深刻影响教育内容、手段的更新[1]。革新的一个结果需要将知识碎片化。在物理教学中,
摘 要: 补救教学实际即所谓的“积极性差别待遇”之补偿教育。目前,补救教学还未在我国获得广泛的理论关注,但是实施补救教学已成为现今社会的重要需求,我国台湾地区的“携手计划”非常具有代表性和借鉴意义。  关键词: 补救教学 台湾地区 携手计划  一  基础教育是学生激发学习兴趣与建立自信的踏脚石,因此学习落后的学生在基础教育阶段受到的补偿教育具有莫大意义。目前,补救教学还未在我国获得广泛理论关注,但
摘 要: 儒家思想中包含丰富的廉政思想,孔子的安贫乐道、清廉不贪的价值观,慎独敬业、忠诚岗位的处世观,知耻有信、荣辱分明的人格观,为政以德、一身正气的政治观是中国传统廉政文化的重要组成部分,至今散发着无穷魅力。新形势下高校廉政文化建设应在廉政文化建设内容上,建立丰富立体的体系结构,突破单纯“以廉为荣”的基本思想,倡导多角度多维度的廉政文化建设理念;在廉政文化教育方式上,汲取孔子教育思想的精华,倡导
摘 要: 班级环境创设能够激发幼儿的主观能动性,对幼儿的全面性成长产生潜移默化的影响。本文从论述班级环境创设对于幼儿教育的意义出发,指出了当前班级环境创设中幼儿自主方面存在的不足,然后提出了引导幼儿参与班级环境创设的建议和策略。  关键词: 幼儿教育 班级环境 环境创设  一、班级环境创设对于幼儿教育的意义  《幼儿园教育指导纲要》中指出:“环境是重要的教育资源,应通过环境的创设和利用,有效地促进
摘 要: 《云南的歌会》是沈从文的散文,学习此文,感受文章的内容美与语言美,提高审美情趣。老师抛出主问题,集中提问,学生围绕主问题,进行赏析美的活动,细细品味文字,进行表达,完成一场美的盛宴。主问题能带动整堂课,教学目标非常明显,解决问题较为透彻。  关键词: 《云南的歌会》主问题 集中教学 课堂寻美  《云南的歌会》出自现代作家沈从文之手,文章字里行间洋溢着对自然、对人、对艺术的品味与赞赏。学习
生活是物理教学的源泉也是物理教学的归宿。物理教学生活化是由物理学科的特点决定的。构生活化课堂可以激发学生学习兴趣,让学生体验到学习物理是“有用的”,使学生养成科学探究的习惯是物理教学的终极目标,而这个目标的实现,汲生活之水,耕生活沃土,构建生活化的课堂是教学的重心和可行策略。  一、联系生活实例,彰显物理知识生活化  随着新课程标准的推进和深入,初中物理新教材发生根本变化,最明显的特点是教材中融入
摘 要: 对小学低年级的学生而言,由于其年龄小,心智发展不成熟,以及对学习认识的不足,在学习过程中难免出现各种各样的错误。基于这一认识,本文以“错误资源”为研究对象,采用观察法、访谈法、文献研究法等具体方法对利用小学数学课堂中的“错误资源”展开系统研究。本文首先理析了“错误资源”的概念,在此基础上,提出利用“错误资源”的具体策略。  关键词: 小学数学 错误资源 应用策略  当前,在小学低年级数学
摘 要: 作者以广州中高考总人数11万左右的数据、中科院少年班为例,同时引用多领域顶尖学者观点共同论证教育起跑线的重要性和可靠性。  关键词: 教育起跑线 正确性 广州中高考  如今,很多家长依然害怕孩子“输在起跑线上”,或者希望孩子可以拔得头筹。有增无减的热度让人民日报发表了题为《学生减负何时才能成为现实?》的文章,称需要改变现行升学制度,均衡教育资源,减负才能真正地落到实处。依笔者看来,现行的