苏州话宁波话孰悦耳

来源 :上海采风月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ewen2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  上海人除了本地土著,最多的就是宁波籍和苏州籍上海人。这两大阵营暗中比较谁的方言更悦耳也成了老上海人日常生活的一个颇有趣味的部分。
  要说最好听,完全是个人欣赏习惯,每个人有自己的评判标准,没有多少共同性。我因是上海土著,亲友中苏甬籍人士各占一半,所以观点比较中立。
  吴语,文雅有余,刚劲不足,小品中的知识分子常操吴语,以示迂腐。当然,女的说起来,温温柔柔的,美死人。但现在不少苏州姑娘粗野得很,在公共汽车上大吵起来脏话连篇,那副样子,和外地人林黛玉的想像根本不是一回事,如今很有教养的姑娘全苏州已经找不到几个。
  作为越语的宁波话更难受,说话的人脖子上的筋一定要跳起来才能说完一句话,刚平和下去,又跳起来了,因为下一句话接着出来了,听的人比说的人还受罪,而且唾沫还会飞到你的脸上,特别是说“七”这类字的时候。我读书时,一个宁波老师在讲台上反复说1977年,坐第一排的学生就有福了。阿Q说杀革命党好看好看,唾沫飞到王胡脸上,是很自然的必然结局。
  其实上海人并不歧视宁波话,宁波话是上海话的主体。上海人更欣赏苏州话,记忆中许多上海老克勒说话时考究的发音有许多取自于圆糯的苏州话。
  据我所知,上海人并不都说阿拉,只有宁波后裔才自称阿拉,这部分人不足上海人的一半。苏州、无锡裔的上海人是看不起满口阿拉的那些人的,如果艺术作品中出现了这些形象,那就和小品中说河南话一样的效果,是讽刺对象。《红茶坊》里面好像有个人物說阿拉,那就等于小品中一个说“俄”的西北人一样。
  
  任何方言都有词汇官话趋势,我指的是尽管语音不变,但用词尽量不用方言。比如相声里说屁颠屁颠这个北京土语搞笑,就是这个意思。有文化的北京人不会用这个词,同上海人看说“阿拉”的人也是一种心态。
  “宁愿和苏州人吵架,不愿和宁波人说话”广为流传,就是浙江人性子急,好好说话也大嗓门,苏州、无锡裔的上海人听不惯。这是有道理的。苏州文化悠久,而越王卧薪尝胆的时候,基本上越国还是食人族。直到三国孙权时代,越人还处在披发纹身阶段。电视剧三国演义中对此比较真实地反映了当时越国的文化水平。因此,浙江人的文化底蕴与吴国有很大的差异。今天到浙江农村,就能感受到与苏南根本两回事,性格完全不同,尽管在语言上比较接近。
  性格不同不是说不好,浙江人直,有话通通通说出来没什么不好,苏州人小心地选词造句,讲究风度,君子作风,也没什么不对,各有特点。但区别就是区别,有区别就有习惯与被接受、被宽容的问题。同样也许宁波人会看不上苏州人,觉得他们放屁不痛快,也不是不可能。于我,什么苏州话、宁波音我的听觉都还能接受。
其他文献
陆文夫中国作家协会副主席,全国第六、七、八届人大代表,江苏省作家协会主席。著有长篇《人之窝》、中篇小说选《美食家》及散文集《壶中明》等。短篇小说《献身》、《小贩世家》、《围墙》分别获全国第一、三、五届优秀短篇小说奖,《美食家》获全国第三届优秀中篇小说奖。    我开始走上文坛是走到上海去的,因为那时候其他的地方没有“坛”。中国作家协会只是在每一个大行政区设有分会。华东分会就设在上海,下辖江苏、浙江
25年前,一部《庐山恋》让人们记住了张瑜,当时她的一头披肩长发、几十套时髦的行头、说话举止中的娇憨和嗲劲,不知迷倒了多少影迷。25年后,48岁的张瑜依然活跃在荧屏上,《任长霞》演出盛誉连连,《鲁迅》中对许广平的诠释也风采不减当年。  当然,她现在最重要的角色是制片人,从1995年开始,她将在好莱坞吸收到的知识活学活用,每年一部戏不温不火、不急不躁地推出。    要试做敢作敢为的人    记者:20
绩效管理是人力资源管理实践当中非常重要的一个方面,绩效管理的目的在于通过激发员工的工作热情和提高员工的能力和素质,以达到改善公司绩效的效果。绩效管理通常包括绩效计划
案例部分:在第一次创业失败后,博大互联网公司评估了自己的资源,并面临第二次创业的决策:是进入电子邮件软件市场还是电子邮件服务市场? 案例分析部分:通过外部环境分析和内部资
戴尔电脑(Dell Computers)是全球PC业的霸主,2002财年销售收入达到了310亿美元。在中国市场上,戴尔也表现得咄咄逼人,从1998年的名不见经传,到2001年已经成为中国市场上的第一大国外品牌,并且销售目标直指中国市场的领先者联想。戴尔的成功除了归功于独特的直销模式和供应链管理之外,更受益于卓越的客户服务。本文对戴尔电脑的服务管理进行了深入的调查,并从现代服务理论的角度予以阐述,同
目的:探索综合情志干预疗法在冠心痛(CHD)心绞痛患者中的应用及对绞痛症状、负性情绪和应对方式的影响.方法:选取我院收治的104例CHD心绞痛患者,以随机数字表法分为对照组与
正逢徐克的《七剑》热映之际,我们特约了这篇对新武侠小说开山祖师梁羽生的专访。    从神交到面晤     去香港之前,我脑子里曾无数次地勾勒过梁羽生先生的画像,想来想去总把他和他的武侠小说里那些英俊、倜傥、怀有绝世武功的侠士想象成一个样子。当我们叩开梁先生房门的一刹那,发现面前出现的这位老人,完完全全是另一面貌,是我事先无论如何也想象不出的:他个子不高,圆圆胖胖,一副慈眉善目的样子。我们还没有来得