论文部分内容阅读
创新,不再是巴塞尔展上的众口一词。当2013年巴塞尔展的大幕拉开,回归传统成为本季瑞士手表大牌们普遍确认的潮流趋势。装饰艺术赋予的灵感、上世纪古典风格的复古风潮以及精致抛光的外表,都复元到生活的本来面目。电镀的表层散发着金属光泽,为手表的外观完成令人惊讶的最后一步修饰;钛和陶瓷材料的运用也自成一家;想法大胆的品牌运用合金以较高下。机械动力的手表比以往占据了更大的份额,手动式上弦代表了手表的优雅与纯粹,自动运转让人们看得见时光的流逝。表的功能也更加多样化:动力存储更加长久,运动款手表的计时与测速更加精准,而对于乐于全球探险的旅游爱好者来说,精准的格林威治时间和日夜双日历提示都更加具有吸引力。
Innovation is no longer the word of mouth at Basel. When the curtain of Basel opened in 2013, the return to tradition became the trend generally recognized by big Swiss watch makers this season. Inspired by the art of decoration, the vintage-inspired vintage of the last century and the exquisitely polished look are all restored to the true colors of life. The electroplated surface exudes a metallic sheen and completes the surprising final step modification of the watch’s appearance; the use of titanium and ceramic materials is self-contained; the bold-branding brand uses the alloy higher. Mechanical power watches occupy a larger share than ever before, manual winding represents the elegant and pure watch, automatic operation allows people to see the passage of time. The watches also have more versatility: longer battery life, more accurate timing and speeding of sports watches and more attractive Greenwich Mean Time and Day / Night Double Calendar reminders for travel enthusiasts looking to explore the world force.