论文部分内容阅读
国际油市上,一方面,欧盟国家的经济复苏情况不容乐观,中国石油需求也不及预期;另一方面,当前原油供大于求的现状无法改变,预计未来原油仍将弱势运行,未来或依然有下探空间。此外,5月22日,美联储主席伯南克的国会证词出人意料,虽然他强调过早退出量化宽松政策可能导致经济复苏停滞,但却明确表示,美联储可能会在未来几次会议中讨论放缓QE,同时,会议纪要显示,多位官员支持最快在6月份缩减QE规模,这也为国际原油短期走势奠定下行基调。
On the international oil market, on the one hand, the economic recovery of the EU countries is not optimistic and demand of China’s oil industry is less than expected. On the other hand, the current crude oil supply can not be changed. In the future, the crude oil will still be underperforming in the future or in the future Decrease space. In addition, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke on May 22 surprised by the testimony of parliaments, although he stressed that premature exit from quantitative easing may lead to economic stagnation, but made it clear that the Fed may be discussed in several sessions to ease the QE At the same time, the minutes of the meeting showed that many officials supported the quickest QE scale in June, which laid the downwards keynote for the short-term trend of international crude oil.