论网络环境下非英语专业研究生跨文化语用能力的培养

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cherish_zww
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化时代下,社会对于国际型高级人才的需要促使我们在研究生英语教学中应培养学生跨文化学习的意识,提高其跨文化交际能力,即在研究生英语教学中要将文化教学融入语言教学当中,注重学生跨文化语用能力的培养,同时还要注意保留本民族文化,加强中国文化的对外输出。 In the era of globalization, the need of society for international senior personnel urges us to cultivate students’ awareness of intercultural learning and enhance their intercultural communication skills in postgraduate English teaching, that is, to integrate culture teaching into language teaching in postgraduate English teaching , Pay attention to students’ ability of intercultural and pragmatic cultivation, meanwhile pay attention to preserving their own national culture and strengthening the external output of Chinese culture.
其他文献
随着中国旅游业的蓬勃发展,越来越多的中外游客选择到内蒙古来旅游观光。本文以纽马克的交际翻译理论为指导,探索了草原旅游导游词的汉译英翻译策略,旨在使导游词英语译文更
目前,英语被世界各地的人广泛使用.由于地域不同,各地人所使用的英语也有各自的口音,而英国人的口音通常被人称为标准发音.本文试举例讨论不列颠群岛英语的重要特征和几大典
在翻译过程中,有很多错误是由译者对中西文化差异的忽视所造成的。本文从地理位置、传统意识、历史典故三大方面着手,用大量的实例对文化差异进行了探索。 In the process o
By-短语可谓英语被动语态的标志之一。英语的被动语态中并不总是含有by-短语,但是by-短语的出现经常表明被动结构中存在着潜藏的主语。认知语法将by-短语理解为正常的间接补
修辞手段经常用于英语广告当中.修辞的恰当运用和翻译必然会加强广告的艺术感染力,增强其表达效果.本文对英语广告中的明喻、暗喻、双关、仿拟、重复以及押韵等修辞手段的运
模糊性是语言的固有属性,也是自然语言中的一种普遍现象,这也似乎存在于语言的各个方面.作为一种交流的工具,它被广泛的用于各种外交活动中,并且发挥着非常重要的作用.
科学有效的英语口语测试的体系构建是提高大学英语口语测评结果信度的关键。本文在构建英语口语测试评分指标体系的基础上,运用较为科学成熟的定量方法——层次分析法——确
英语测试是英语教学中的重要组成部分,是教与学的指挥棒。合理有效的大学英语口语测试体系可以促进英语口语的教学、提高学生的英语口语水平。形成性与终结性评价相结合的英
长期以来,较少有人意识到帮助学生提高词汇学习的能力的重要性和紧迫性.本文提出了一些对大学英语词汇教和学的建议:学生必须纠正对词汇学习的错误观念,注意常用单词的学习和
在现代文化背景下,随着国际交往的日益频繁,作为世界上广为通用的官方语言的英语,其使用的广泛程度不言而喻。然而对于身处中国西部的少数民族地区,英语教育的广泛性和深入性