论文部分内容阅读
我与苏秋萍老师结识时间不能算是长久,但很有幸能够成为他近二、三年内结交的仅有的几位新朋友之一。苏秋萍老师于我,他既是前辈更像家人。他对我不仅在专业上倾囊相授,诸多鼓励,生活中也真诚相待,颇多照顾。每次他新加坡的亲戚来到上海,他们的家庭聚会也都会请我参加。有段时间,我的喉咙不适,时常咳嗽。他回新加坡特意给我带了止咳的特效药。如果把时间推前到2009年,我还没跟苏秋萍老师结识之前,一切都是不可能发生的。在此之前,虽然有时也会在某些行业的Party上遇
It was not a long time since I met Prof. Su Qiu-ping but fortunate enough to be one of the few new friends he had made in the last two to three years. Su Qiu-ping teacher in me, he is both predecessors more like family. He told me not only in the professors, many encouragement, life is also treated in good faith, a lot of care. Each time his relatives from Singapore come to Shanghai, their family reunion will also invite me to attend. For some time, my throat was uncomfortable and I often coughed. He specifically brought me to Singapore with cough cure. If the time pushed forward to 2009, I have not known with the teacher before Su Qiu-ping, everything is impossible. Prior to this, although sometimes in some industries Party encounter