论文部分内容阅读
如果有一天你收到一封寄自“灵魂街101号M楼”的信，不要以为有人在和你开玩笑。寄信的人也许就住在墨西哥城。
墨西哥的首都叫墨西哥城，虽然市名十分单调，但却有着充满创意与诗情想象的街道名称。这些街名包罗万象，和拉美文学一样魔幻写实。比如，你可能需要找一位住在灵魂街的朋友，却不知道该怎么去。这时路人可能就会告诉你，“前面左转到好运街，再一直走就是希望街，这时候要记得向右转，否则最后会走到死巷里去。”然后你会发现，原本简单的问路最后却得到了一段很哲学的对话。
墨西哥城充满了和灵魂街一样真实的街道，不过许多街名比它更魔幻，如回忆花园街、梦之海街、火树街、光之林街、水之镜街、希望之泉街，等等，这些只是信手拈来的几个例子。在墨西哥城乘坐计程车，司机关于路线的谈吐就像一个诗人。除了诗情外，墨西哥城700多个街名也充满了狂想，譬如蘑菇之泉街。一切空间和时间的阻隔在这里全被打破一一窝瓦河街通向尼罗河街，喜马拉雅街与阿尔卑斯街交错而过。
其他地方比较常见的以名人命名的街道，在墨西哥城也变得更富想象力。在这里，所有的知名作家、音乐家、科学家和哲学家都被聚集在一个街区，我们可以站在托尔斯泰街和但丁街的街角，也可以很方便地转到狄更斯街和莫里哀街去走走，然后再前往威尔第街、瓦格纳街、苏格拉底街和荷马街遛遛，想象他们前所未有地在这个魔幻的时空里实现对话。
同样的创意还可以在墨西哥城中心的另一个街区碰到，那里所有的街道都用拉美国家的名称命名，如巴西街、阿根廷街、委内瑞拉街和萨尔瓦多街。在这个区里漫步感觉像在做环球旅行，不用乘坐任何现代化交通工具，就可以快捷地周游世界。
为了标识庞大的城市，墨西哥人几乎用遍了世界上所有名胜景观的名称，网罗了众多江河湖海的词汇，借用了各种神灵、鸟类、花卉、调色板上的五颜六色以及日月星辰的美名。
主要大街很革命
初到墨西哥城，走走它的主要街道，第一个印象多半是一一墨西哥真革命，因为它的几条最主要街道分别叫改革大道、起义者大道和革命大道。
被誉为墨西哥第一街的改革大道，为西南东北走向，它横穿墨西哥城中心，顶端就是墨西哥独立纪念碑。改革大道两侧有众多著名历史人物的纪念雕像，是全城最宽最美的林阴大道，可与北京的长安街媲美。这条大道是为纪念墨西哥历史上第一位印第安人总统贝尼托·胡亚雷斯进行的改革事业而建成的。
起义者大道是南北走向，它长约50公里，是墨西哥城最繁华的商业大街，因纪念墨西哥20世纪初发生的农民起义而得名。
为纪念墨西哥1910年至1917年的反帝反封建资产阶级民族民主革命，墨西哥城有了革命大道，它也是南北走向的大街，非常宽阔，一直通向墨西哥国立自治大学，中国大使馆就在这条街南端的东侧。
另外，墨西哥城中以历史重大事件命名的街名还有许多，如宪法大道，它是为纪念191 7年2月通过的墨西哥宪法而命名的。而从贝多芬街到巴哈街不用穿过100年，只需要几分钟就行了。政治和经济的对立也因此得以化解。当计程车上的计费表出现故障时，司机就会载你到斯大林街去修表，而隔着一条街竟然就是托洛斯基街，了解历史的人就会知道，当年斯大林的随从就是在墨西哥城暗杀托洛斯基的。
墨西哥城的有些街名显然是刻意安排的。比如富足社区的一条街被命名为北美贸易协定街；从茫然街一直走就会接上明天大道；了然街走到底后，默然街便会在眼前出现。在如此魔幻写实的命名原则下，名实不符自然在所难免一一一个拥有民主街、正义街和人权街的社区，治安和环境却很坏。百米大道超过了1公里，而巴拿马运河街却不足100米。至于国家统一街为什么会是一条死巷，外人就不知道了。
日期也可作街名
墨西哥城在20世纪初居民还不足100万，而到了20世纪末，人口已近2000万。随着城市的不断扩张，为给大街小巷起名，人们早己用光了己故总统、革命英雄和军事战役的名字。墨西哥整个国家有100多条用墨西哥国父胡亚雷斯命名的街道，有200多条街道用墨西哥宪法的起草者贝努斯蒂亚诺·卡兰萨的名字命名，还有300个地方的名字源于墨西哥最伟大的总统拉萨罗·卡德纳斯。当别人问路时，墨西哥人很可能会做出截然相反的反应，他们同时指向城市的两个方向。
在墨西哥城，某月某日也可以用到街名上，如为纪念1862年5月5日普埃布拉城抗法保卫战取得的胜利，这座城市有近200条“5月5日街”；为纪念墨西哥1810年9月15日爆发的独立战争，这座城市还有几十条以“9月15日”命名的道路。没人清楚这样的日期街道在墨西哥有多少，初来乍到的人会有不少机会找到一个与自己生曰相符的地址。
永远走不错的地址
當然了，在一个如此庞杂的街道命名体系中，免不了会有不和谐。例如，墨西哥城中有21条大街以“和平”命名，但同时有18条街被叫做成“高度紧张街”。另外，民主大街、司法大街和人权大街偏偏处在充满暴力和犯罪的居民区，也许这样命名是出于一种急切的盼望吧，否则真是很难理解。
由于墨西哥城街道重名太多，如果你应邀去一个朋友家做客，而且是第一次去，那事先千万要把朋友家的详细地址问清楚，包括大区名、小区名和具体街名。当然也有例外，墨西哥城中心坐落着一个大型绿地公园，住在那里的人们有着一个走遍世界都很难重复的地址一一墨西哥共和国墨西哥城墨西哥大道。
从鱿鱼街到世界电影街
墨西哥人很热爱生活。墨西哥城有墨鱼街、鲔鱼街、洋葱街、香菜街、玉米街、鱿鱼街、大虾街、金枪鱼街，还有稻米大街、蚕豆大街，等等不一而足。
但墨西哥人并不只是关心吃喝，名称高雅的大街在墨西哥城也比比皆是：希腊文化街、罗马文化街、墨西哥文化街、阿兹特克文化街、玛雅文化街、但丁街、苏格拉底街、莫里哀街、华格纳街、托尔斯泰街、达尔文街、莎士比亚街……这里还有世界电影街、墨西哥电影街和一些以某一部电影命名的街道。
墨西哥城的街道命名者也不忘利用街名推广教育，因此孩子们从小就穿梭在细菌学街、心脏病学街、正牙学街、发型师大街、结构主义分析街、齿裂矫正学街、世界电影街、天文学街之间。
墨西哥的首都叫墨西哥城，虽然市名十分单调，但却有着充满创意与诗情想象的街道名称。这些街名包罗万象，和拉美文学一样魔幻写实。比如，你可能需要找一位住在灵魂街的朋友，却不知道该怎么去。这时路人可能就会告诉你，“前面左转到好运街，再一直走就是希望街，这时候要记得向右转，否则最后会走到死巷里去。”然后你会发现，原本简单的问路最后却得到了一段很哲学的对话。
墨西哥城充满了和灵魂街一样真实的街道，不过许多街名比它更魔幻，如回忆花园街、梦之海街、火树街、光之林街、水之镜街、希望之泉街，等等，这些只是信手拈来的几个例子。在墨西哥城乘坐计程车，司机关于路线的谈吐就像一个诗人。除了诗情外，墨西哥城700多个街名也充满了狂想，譬如蘑菇之泉街。一切空间和时间的阻隔在这里全被打破一一窝瓦河街通向尼罗河街，喜马拉雅街与阿尔卑斯街交错而过。
其他地方比较常见的以名人命名的街道，在墨西哥城也变得更富想象力。在这里，所有的知名作家、音乐家、科学家和哲学家都被聚集在一个街区，我们可以站在托尔斯泰街和但丁街的街角，也可以很方便地转到狄更斯街和莫里哀街去走走，然后再前往威尔第街、瓦格纳街、苏格拉底街和荷马街遛遛，想象他们前所未有地在这个魔幻的时空里实现对话。
同样的创意还可以在墨西哥城中心的另一个街区碰到，那里所有的街道都用拉美国家的名称命名，如巴西街、阿根廷街、委内瑞拉街和萨尔瓦多街。在这个区里漫步感觉像在做环球旅行，不用乘坐任何现代化交通工具，就可以快捷地周游世界。
为了标识庞大的城市，墨西哥人几乎用遍了世界上所有名胜景观的名称，网罗了众多江河湖海的词汇，借用了各种神灵、鸟类、花卉、调色板上的五颜六色以及日月星辰的美名。
主要大街很革命
初到墨西哥城，走走它的主要街道，第一个印象多半是一一墨西哥真革命，因为它的几条最主要街道分别叫改革大道、起义者大道和革命大道。
被誉为墨西哥第一街的改革大道，为西南东北走向，它横穿墨西哥城中心，顶端就是墨西哥独立纪念碑。改革大道两侧有众多著名历史人物的纪念雕像，是全城最宽最美的林阴大道，可与北京的长安街媲美。这条大道是为纪念墨西哥历史上第一位印第安人总统贝尼托·胡亚雷斯进行的改革事业而建成的。
起义者大道是南北走向，它长约50公里，是墨西哥城最繁华的商业大街，因纪念墨西哥20世纪初发生的农民起义而得名。
为纪念墨西哥1910年至1917年的反帝反封建资产阶级民族民主革命，墨西哥城有了革命大道，它也是南北走向的大街，非常宽阔，一直通向墨西哥国立自治大学，中国大使馆就在这条街南端的东侧。
另外，墨西哥城中以历史重大事件命名的街名还有许多，如宪法大道，它是为纪念191 7年2月通过的墨西哥宪法而命名的。而从贝多芬街到巴哈街不用穿过100年，只需要几分钟就行了。政治和经济的对立也因此得以化解。当计程车上的计费表出现故障时，司机就会载你到斯大林街去修表，而隔着一条街竟然就是托洛斯基街，了解历史的人就会知道，当年斯大林的随从就是在墨西哥城暗杀托洛斯基的。
墨西哥城的有些街名显然是刻意安排的。比如富足社区的一条街被命名为北美贸易协定街；从茫然街一直走就会接上明天大道；了然街走到底后，默然街便会在眼前出现。在如此魔幻写实的命名原则下，名实不符自然在所难免一一一个拥有民主街、正义街和人权街的社区，治安和环境却很坏。百米大道超过了1公里，而巴拿马运河街却不足100米。至于国家统一街为什么会是一条死巷，外人就不知道了。
日期也可作街名
墨西哥城在20世纪初居民还不足100万，而到了20世纪末，人口已近2000万。随着城市的不断扩张，为给大街小巷起名，人们早己用光了己故总统、革命英雄和军事战役的名字。墨西哥整个国家有100多条用墨西哥国父胡亚雷斯命名的街道，有200多条街道用墨西哥宪法的起草者贝努斯蒂亚诺·卡兰萨的名字命名，还有300个地方的名字源于墨西哥最伟大的总统拉萨罗·卡德纳斯。当别人问路时，墨西哥人很可能会做出截然相反的反应，他们同时指向城市的两个方向。
在墨西哥城，某月某日也可以用到街名上，如为纪念1862年5月5日普埃布拉城抗法保卫战取得的胜利，这座城市有近200条“5月5日街”；为纪念墨西哥1810年9月15日爆发的独立战争，这座城市还有几十条以“9月15日”命名的道路。没人清楚这样的日期街道在墨西哥有多少，初来乍到的人会有不少机会找到一个与自己生曰相符的地址。
永远走不错的地址
當然了，在一个如此庞杂的街道命名体系中，免不了会有不和谐。例如，墨西哥城中有21条大街以“和平”命名，但同时有18条街被叫做成“高度紧张街”。另外，民主大街、司法大街和人权大街偏偏处在充满暴力和犯罪的居民区，也许这样命名是出于一种急切的盼望吧，否则真是很难理解。
由于墨西哥城街道重名太多，如果你应邀去一个朋友家做客，而且是第一次去，那事先千万要把朋友家的详细地址问清楚，包括大区名、小区名和具体街名。当然也有例外，墨西哥城中心坐落着一个大型绿地公园，住在那里的人们有着一个走遍世界都很难重复的地址一一墨西哥共和国墨西哥城墨西哥大道。
从鱿鱼街到世界电影街
墨西哥人很热爱生活。墨西哥城有墨鱼街、鲔鱼街、洋葱街、香菜街、玉米街、鱿鱼街、大虾街、金枪鱼街，还有稻米大街、蚕豆大街，等等不一而足。
但墨西哥人并不只是关心吃喝，名称高雅的大街在墨西哥城也比比皆是：希腊文化街、罗马文化街、墨西哥文化街、阿兹特克文化街、玛雅文化街、但丁街、苏格拉底街、莫里哀街、华格纳街、托尔斯泰街、达尔文街、莎士比亚街……这里还有世界电影街、墨西哥电影街和一些以某一部电影命名的街道。
墨西哥城的街道命名者也不忘利用街名推广教育，因此孩子们从小就穿梭在细菌学街、心脏病学街、正牙学街、发型师大街、结构主义分析街、齿裂矫正学街、世界电影街、天文学街之间。