论文部分内容阅读
在汉译英中,译好国俗词语是最困难的,也极为重要;翻译国俗词语的方法和技巧多种多样,本文仅探讨补述、还原省字和表意四种。
谈国俗词语的汉译英
【摘 要】
：
在汉译英中,译好国俗词语是最困难的,也极为重要;翻译国俗词语的方法和技巧多种多样,本文仅探讨补述、还原省字和表意四种。
【出 处】
：
台州师专学报
【发表日期】
：
1994年2期
其他文献
<正> 一序言 《管子》是记录管仲和其他学派的思想家言行的一部总集,其中心术上、下、内业、白心四篇(简称《管子》 “四篇”)之思想内容,同源于道家①,由此而显示其中所持有
在今天的"眼球"经济时代,商家之间的竞争,拼的不仅是产品质量,更多地体现在品牌上,品牌战略关系着每个企业的市场发展。"物流"热闹了几年后,人们对物流的具体操作更加务实,对
韩国朴槿惠政府将在李明博政府实用主义外交的基础上,进一步调整韩国的外交政策,以韩美战略同盟关系为核心、进一步加强和充实中韩战略合作伙伴关系的内涵,并在推动朝鲜半岛
我国社会经济持续快速发展,新闻行业在此种较为宽松的环境之中,取得了突破性的发展成就。本文首先对新形势下新闻采编工作发生的新变化进行了简单概述,随后对新的发展时期新
目的评价国产蔗糖铁注射液与基因重组人红细胞生成素（EPO）联合应用,治疗伴有缺铁的血液透析（血透）患者肾性贫血的有效性和安全性。方法血透患者20例,随机分为国产蔗糖铁（铁泰）与进
本文通过对高职院校足球俱乐部性质和作用的分析,阐述了在高等职业学校成立足球俱乐部的可行性,提出了高职校足球俱乐部的建构理论、原则、宗旨、性质、任务、作用以及对俱乐
本文主要是从体育教育发展与休闲体育管理的关系着手,明确两者的发展现状,确定两者相互作用、相互影响的关系,找准定位,走出一条体育教育与休闲体育融合发展新思路,以期为两
<正>高检第八号指导案例认为,如果负有监管职责的国家机关工作人员没有认真履行其监管职责,从而未能有效防止危害结果发生,那么这些对危害结果具有"原因力"的渎职行为,应认为
中医对女性不孕的研究源远流长 ,现存古典著作《易经·爻辞》中就有“妇孕不育”和“妇三岁不孕”的记载。进入 2 1世纪的人类 ,正在日益关注自身的生殖健康和生育的权利 ,使
<正>常常有老师会问,你是怎样上的美术课?还要给学生呢范画吗?为什么你的课堂小孩子都很投入,乐于其中呢?还有的老师会说,美术课是最好上的,引导引导,或者让学生看着书,直接