论文部分内容阅读
随着中国加入WTO和对外开放的政策,越来越多的外国商品涌入中国市场,其中包括各种各样的化妆品。本文笔者从目的论的角度研究化妆品说明书的翻译,并对一些实例加以分析,提出在实际翻译过程中的策略,并试图为这一领域相关研究进一步发展提出建设性的意见或建议。
目的论指导下化妆品说明书的英汉翻译
【摘 要】
：
随着中国加入WTO和对外开放的政策,越来越多的外国商品涌入中国市场,其中包括各种各样的化妆品。本文笔者从目的论的角度研究化妆品说明书的翻译,并对一些实例加以分析,提出
【机 构】
：
江苏师范大学外国语学院,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
随着计算机技术迅速发展,有限元技术在金属切削领域得到广泛应用,有限元切削仿真软件也应运而生。现有的商用有限元切削仿真软件中提供的材料库、材料失效准则可以针对一些常
<正> 立意大凡作一件事,必有立意,或称构思。古人有语:"……故善画者,必意在笔先。宁可意到而笔不到,不可笔到而意不到。意到而笔不到,不到即到也;笔到而意不到,到犹未到也。
期刊
针对西南山区高液限土地基特殊的工程性质,结合砂石垫层和土工格栅在地基加固中共同作用的特点,用土工格栅加筋垫层来加固高液限土地基。利用平面应变弹塑性有限元数值分析方
今天,武汉市之所以能成为中部地区的中心城市与水运的历史功劳是分不开的。交通通过改变空间的可达性来影响土地的价格和利用方式,从而导致城市空间演变。交通因素是城市空间
我国西部地区地域辽阔,自然资源丰富,劳动力资源充足,具有广阔的发展前景和发展空间,但是长久以来,由于生态环境的天然屏障作用和历史人文因素的制约,西部地区的资源并没有得
感应加热相对于传统的火焰加热及电阻的电流热效应加热而言是一种新型的加热方式,它是具有高效、节材、节能、环保、安全等特点的先进加热技术。广泛的应用在金属熔炼、热处
文章回顾国内外高速公路生态建设的发展历程,综合相关建设经验,结合生态学、景观生态学、环境保护学等多维理论思想,提出"生态高速公路"的建设目标和模式,并针对其概念和特征
高速公路路基边坡植草,既有助于增加路基的稳定性,又可以美化公路环境。但由于路基边坡绿化环境恶劣,致使边坡绿化效果达不到要求。人工撒播草种是高速公路路基边坡绿化的主
138例甲状腺单发结节均行外科手术治疗.甲状腺癌14例,发生率10.1％.术前只有2例确诊,确诊率14.3％.隐匿型甲状腺癌3例,均与甲状腺腺瘤共存.6例甲状腺癌行单纯结节摘除术后,第二次