大约是在十年前,中国摄影界开展了一场不大不小的讨论。说它不大,是因为命题仅仅局限在创作手法本身;说它不小,在于这局限的论题却引发了超出它本身的波澜。许许多多的摄影专家们由此领悟到学习理论、武装自己的重要性。直到今天,人们回忆起那场热闹的争论,还觉得好笑,因为讨论的是一个不是问题的问题:“抓拍还是摆拍”。由此争论又生发开 About ten years ago, the Chinese photography community conducted an informal discussion. To say it is not big is because propositions are limited to the creative technique itself; to say it is not small is that this limited topic has caused waves beyond itself. Many photography experts thus realize the importance of learning theories and arming themselves. It is funny that people are reminding me of that lively debate until now, because it is not a matter of question to be discussed: “capturing or filming.” This controversy again germinal