论文部分内容阅读
本文以彼得·纽马克的交际翻译理论为指导，以南宁地铁1号线公示语英译为实例，分析地铁公示语翻译现状，提出存在问题，并给出纠正建议。
从纽马克的交际翻译理论看地铁公示语英译——以南宁地铁1号线为例
【摘 要】
：
本文以彼得·纽马克的交际翻译理论为指导，以南宁地铁1号线公示语英译为实例，分析地铁公示语翻译现状，提出存在问题，并给出纠正建议。
【机 构】
：
广西教育学院外国语学院
【出 处】
：
广西教育学院学报
【发表日期】
：
2016年6期
其他文献
立足对当代大学生的整体认识,描述了大学生在学业、人际交往、生活、情感、就业等方面的压力表现,分析了压力来源的自身、家庭、社会和学校四个因素,进一步提出缓解大学生心
高速异型烟自动分拣设备研究将对异型烟分拣作业发展产生深远影响。本文重点介绍了烟草物流异型烟分拣设备目前存在的问题,结合异型烟分拣生产作业的实际需求,对高速异型烟分
目的:建立多波长同时测定地锦草药材中没食子酸、鞣花酸、槲皮素、山柰酚4种指标成分含量的超高效液相色谱法,并比较不同地锦草化学成分的差异。方法:采用Acquity UPLC BEH C
幼龄藏獒犬左侧后肢股骨骨折后由于处理不当，骨折部肿胀严重，并出现呼吸困难、精神严重沉郁等症状。通过临床症状、血常规检查及X线检查，诊断为脂肪栓塞综合征。采取骨折内固定
2019年,刚玉完成了新一轮资产重组,并通过客户资源、研发与技术等方面的整合,焕发出新的生命力。太原刚物流工程有限公司(简称"刚玉")是中国第一批从事自动化物流系统集成及
目的分析下肢动脉硬化闭塞症患者应用西洛他唑联合前列地尔治疗的效果。方法从该院2015年2月—2017年2月间收治的下肢动脉硬化闭塞症患者中,方便选取出符合标准的患者100例,
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本研究建立了检测乳中布氏杆菌omp22基因的巢式PCR方法,经过反复操作验证该检测方法有较好的重复性和稳定性。对大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、沙门氏菌、棒状杆菌、绿脓杆菌等