论文部分内容阅读
本文从对翻译的哲学思考．浅谈汉英翻译过程中存在的“内”与“外”、“意”与“味”、“得”与“失”。以及汉英文学翻译者所应具备的素质。
汉英文学翻译之哲学思考——结合《醒世恒言》中“灌园叟晚逢仙女”的翻译实践
【摘 要】
：
本文从对翻译的哲学思考．浅谈汉英翻译过程中存在的“内”与“外”、“意”与“味”、“得”与“失”。以及汉英文学翻译者所应具备的素质。
【机 构】
：
郑州大学外语学院
【出 处】
：
中美英语教学
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
随着高职院校教学改革的深入和教学管理的现代化，教学秘书作为教学管理活动中最基层的实践者和管理者，在日常事务处理中，起着至关重要的作用。明确教学秘书工作职能，建立高素质教
为了让爱鸟周活动深入千家万户，3月20日，花坪国家级自然保护区科研宣教科全体人员到黄沙乡民族中学和希望小学进行“爱鸟周”宣传教育活动。科研宣教科的同志给学生上了一堂生
大学英语这门课程一直是高校教学以及大学生学习过程中的一个难点。尤其是对于三表本科和民办高校的学生，次问题更是突出。本文中提出了大学英语教与学的过程中所遇到的瓶颈及
现代企业的标志之一是严密、科学和人性化企业内部控制制度的建立与完善，企业的会计业务是企业的命脉，既为企业外部关系人提供决策信息，也为企业内部管理者提供管理信息。本文从
期刊
英语作为一门重要的国际交际的语言，已成为二十一世纪人才必备的交际工具之一。随着中国加入世组织和北京申办2008年奥运会的成功，英语学习在中国也掀起了一股热潮。儿童英语的
近年来，随着国有煤炭企业的重组、融合，转变发展方式和低碳战略成为煤炭企业的发展趋势。本文结合国有煤炭企业的人力资源管理现状，以及传统人力资源管理方法中存在的问题，针对现
中国城市化的焦点主要可以归为两点：农村剩余劳动力的转移和大城市的可持续发展。1980年以来，虽然政府对原严格控制人口自由迁徙的户口政策进行了局部的放宽和适当地调整，但对乡
在火力发电厂中，锅炉尾部烟气及锅炉连续排污水以及炉底排渣的热量可以通过各种技术进行充分利用，以提高全厂的热效率。本文将详细介绍和分析目前技术较为成熟、性能较为可靠、