论文部分内容阅读
北京市发改委委员洪继元介绍,西部地区成为全市投资的新热点。截止到6月底,年初计划实施的西部重点项目中,已有14个项目竣工,74个项目开工建设。同时,下半年争取再实现开工一批、竣工一批重大项目。同时,首钢钢铁冶炼全部停产,直接带动上半年本市工业万元增加值能耗下降近20%。首钢钢铁冶炼全部停产为西部乃至全市环境质量改善做出重要贡献
Hong Ji Yuan, a member of the Beijing Municipal Development and Reform Commission, introduced that the western region has become a new hot spot for investment in the city. As of the end of June, 14 key projects in the western region planned for implementation earlier this year have been completed and 74 projects have started construction. At the same time, in the second half of the year, we will strive to start another batch of projects and complete a number of major projects. In the meantime, the shutdown of Shougang Iron and Steel smelting all directly led to the first half of the city’s industrial added value of energy consumption dropped by nearly 20%. Shougang Iron and Steel smelting all stop production for the improvement of environmental quality in the west and the city to make an important contribution