论文部分内容阅读
现代新诗译介和文化传播,应该走一条由归化(意译)为主到归化、异化(直译)并行到以异化为主的路子,要"走出去"并"走进去",与异域文化进行平等的对话与交流。
中国新诗译介与文化传播
【摘 要】
：
现代新诗译介和文化传播,应该走一条由归化(意译)为主到归化、异化(直译)并行到以异化为主的路子,要"走出去"并"走进去",与异域文化进行平等的对话与交流。
【机 构】
：
潍坊学院,山东师范大学
【出 处】
：
潍坊学院学报
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
目的研究六安市大中专学生乙型肝炎病毒携带状况,为乙型肝炎的防治工作提供科学依据。方法对大中专入学新生采血进行乙肝表面抗原（HbsAg）检测,并对检测结果进行分析。结果 1 90
介绍首都医科大学附属北京友谊医院骨科树立以学生为中心的教育观念,确立融知识、能力、素质为一体的教育目标,深化教学改革,大胆创新,注重实践,从而构建临床能力全程培养体
中国邮政面临着国内外竞争对手的威胁,要想在激烈竞争中生存,必须打造其核心竞争力,其中速度之争是中国邮政不可避免的话题。文章运用管理学业务流程再造BPR的理论,对中国邮
一直保持高速发展的浙江，步入2008年，已越来越感受到了宏观经济形势的压力：世界经济的波动、人民币的升值、出口退税政策的压力、劳动力成本的上升、紧缩的信贷、上游原材料的涨
目的评价Nd∶YAG激光联合丝裂霉素C阻塞部位浸润,并使用激素眼水治疗阻塞性泪道疾病的疗效。方法使用带导光纤维的WDJ110B型多功能脉冲Nd∶YAG激光泪道治疗机,对随机分为两组
本文就数字化下图书馆存在的信息孤岛的含义和成因分别作了分析,提出了图书馆信息孤岛的弊端,从4方面就解决图书馆信息孤岛问题提出了相应意见和建议。
EDTA,化学名：乙二胺四乙酸,也称依地酸,特别是它的钙盐络合物,医学上称为依地酸钠钙,是一种现在广泛应用的血液抗凝剂。但经EDTA抗凝后,一些血液成分的检测会受到影响,特别是
以苯酐和正丁胺为原料，以水为溶剂，以三乙胺为催化剂，合成了N-丁基邻苯二甲酰亚胺，探索了催化剂的用量、物料配比、反应时间、反应温度等因素产品收率的影响，从而找出了制备N-丁基
目的总结中毒患者进行血液净化时的观察和护理体会。方法对38例中毒患者实施血液灌流联合血液透析救治。结果无一例死亡,均痊愈出院。结论对于中毒患者除内科综合治疗外应加
“循序渐进，重点突出，三维二维互换教学，理论联系实际”是工程制图与计算机绘图教学改革的方向。针对我校实际，优化教学内容，加强空间思维能力培养与三维二维互换教学，提高计算机绘