论文部分内容阅读
本文从文化和异化着手,探讨了文化传播需要异化翻译,离不开异化翻译,异化翻译反过来又会对原语及译语产生积极的影响,使两种文化能更好地渗透融合,进而进一步阐明异化翻译是文化传播的首选翻译策略。由此,笔者提出自己的见解：异化前景广阔,是翻译的必然选择。
异化翻译与文化传播之探讨
【摘 要】
：
本文从文化和异化着手,探讨了文化传播需要异化翻译,离不开异化翻译,异化翻译反过来又会对原语及译语产生积极的影响,使两种文化能更好地渗透融合,进而进一步阐明异化翻译是
【机 构】
：
四川工商学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2016年20期
其他文献
1保持奶牛体表清洁对奶牛要坚持每天刷拭2次，保持牛体清洁卫生，可促进血液循环、新陈代谢。此外，要定期修蹄，减少肢蹄患病，勤换垫草，及时清除牛舍内及运动场上的粪便，以防污染牛体。
生物柴油的不断发展导致了甘油的大量过剩,将廉价的甘油转化为具有更高附加值的化工产品具有重要的意义。在甘油的衍生物中,1,3-丙二醇具有广泛的应用和较高的市场价值。因此
本文先从A公司组织结构存在的一系列问题入手,调查了作为家族式企业的A公司组织结构存在的诸多缺陷,并分析了导致出现了股东之间产生矛盾的原因,提出了管理链条混乱、信息沟
蔚青华牛肝菌,其盖表有绒毛,柄等粗而细长,具棱纹无网纹,担孢子长短兼存,6-16 μm兼之.本种庆祝著名真菌学家蔚青王云章教授,欣逢公百年华诞,其对西南菌学研究和人才培养,屡
猪传染性胸膜肺炎是由胸膜肺炎放线杆菌引起的一种猪的高度接触传染性呼吸道病。该病主要引起猪呼吸斟难、体温升高、急性出血性胸膜肺炎和坏死性肺炎等症状。秋冬季是高发季