论文部分内容阅读
沐浴新世纪的春风,我们迎来了交通部水运科学研究所四十五周年华诞。1956年的春天,她伴随我国水运交通科技的兴起破土而出。四十五年来,她见证了从“东亚病夫”到航运大国的艰辛历程,感受了我国水路运输从封闭到开放的巨大变化,走过了从计划经济到社会主义市场经济的深刻变迁。四十五载,经过几代人的精心耕耘、浇灌,她在我国水运交通这片沃土上
Bathing the spring breeze of the new century, we ushered in the forty-fifth anniversary of the Ministry of Transportation Institute of Water Transport. In the spring of 1956, she broke ground with the rise of China’s water transport technology. Over the past 45 years, she has witnessed the hard journey from the “sick man of East Asia” to a big shipping nation and felt the tremendous changes in our country’s waterway transportation from closure to opening up and gone through profound changes from a planned economy to a socialist market economy. Forty-five years, after several generations of hard work, irrigation, she is in this fertile soil water transport in our country