论文部分内容阅读
两年前的1月15日,外滩三号的沪申画廊在绵绵细雨中揭幕。而两年后的2月25日,沪申画廊则举办了两周年庆典,一个名为《内容》的展览也在雨中开展。画廊:出身豪门雨或多是伤感的意象,因而在它与沪申画廊的周年庆典之间,是不能被赋予任何象征意义的。至少从表面上看,沪申画廊的两年是无风无雨的两年。外滩三号尚未开张营业,就已被公认为是顶级消费场所和新的上海时尚地标。所谓顶级,可以用一个字来概括:贵。其一楼是阿玛尼中国旗舰店;四至七楼的四个餐厅,一次人均消费约700元;四楼的依云水疗,一个半小时的按摩也需1200元。
Two years ago on January 15, the Bund No. 3 Shanghai Gallery opened in a rainy day. Two years later, on February 25, Shanghai Art Gallery held its second anniversary celebration. An exhibition titled “Content” was also taking place in the rain. Gallery: The image of a giants rain or more is sad, so it can not be given any symbolic significance between its anniversary and the Shanghai Art Gallery. At least superficially, the two years of Shanghai Art Gallery are two years without wind and rain. The Bund 3 is not yet open for business, it has been recognized as the top consumer sites and the new Shanghai fashion landmark. The so-called top, you can use a word to sum up: expensive. The first floor is Armani China flagship store; fourth to seventh floor of the four restaurants, a per capita consumption of about 700 yuan; Evian spa on the fourth floor, a half hour massage also need 1,200 yuan.