论文部分内容阅读
对“四大名著”进行改编,一直是我国影视剧创作的一种重要形式。其中,1986年版《西游记》、1987年版《红楼梦》、1994年版《三国演义》和1998年版《水浒传》这四部由“四大名著”改编而成的同名电视剧,均取得了比较好的收视效果。在由“四大名著”改编的影视作品中,“西游”题材一直以来热度较高。在电视剧方面,除了上文提到的最经典的1986年版《西游记》及其续集之外,还有许多部改编作品。电影方面,有人做过统计,从1926年的《孙行者大战金钱豹》到现在为止,全世界至少拍摄了80多部跟《西游记》有关的电影。仅仅是近两年,我国先后就有《西游记之大圣归来》《万万没想
The adaptation of “Four Famous Works ” has always been an important form of the film and television drama creation in our country. Among them, the 1986 version of “Journey to the West”, the 1987 edition of “Dream of Red Mansions”, 1994 edition of the “Romance of the Three Kingdoms” and the 1998 edition of “Outlaws of the Marsh” by the “four famous” adapted from the same name TV series, have made better The viewing effect. In the film and television works adapted from “Four Famous Works ”, the subject of “Journey to the West” has always been a hot topic. In the television series, in addition to the most classic of the 1986 edition of Journey to the West and its sequel, there are many adapted works. As for the movie, statistics have been compiled from the Sunward Warriors’ Leopard 1926 to the present, with at least 80 films shot around Journey to the West by the world. Just in the past two years, China has successively returned to the Great Journey of Journey to the West "never imagined