作为唯一一个通过立法将黑社会合法化的国家,日本曾以此奇妙的黑白默契和均衡令世界惊讶不已。尽管在世界其他地方,黑社会与政府也存在某些关联,然而像日本这样,以1991年的一部《暴力团对策法》宣告黑社会团体合法存在——尽管不能太过逾越政府容忍的底线——的现象,在世界上仍是绝无仅有的。 As the only country that legitimized triads through legislation, Japan astonished the world with this marvelous black-and-white tacit understanding and balance. Although there are some links between the underworld and the government in other parts of the world, as Japan did, the triad society was declared lawful by a “gang of violence” approach in 1991 - though not too far beyond the bottom line of government tolerance - The phenomenon is still unique in the world.