張志公在《漫談語文教学》一文中有这样一段話: 《醉翁亭記》开头第一句是:“环滁昔山也”。我叫一个学生解释这句話的意思,他說:“滁州周圍都是山,”我問他哪一个字的意思是“四周”,为什么“环滁”就是“滁州周圍”,他回答不出……这說明他对“环”字沒有理解好。这种情形对于过字关是不利的,应当改变。这段話,給了我很大的启示。过 Zhang Zhigong in the “talk about language teaching,” a passage such as: “Drunkard Pavilion mind,” the first sentence is: “Central and Chronicle also.” I called a student to explain the meaning of this sentence. He said: “Chuzhou is surrounded by mountains.” I asked him what the word means is “around” and why “Chuang Chu” is “around Chuzhou” and he can not answer ... This shows that he did not understand the word “ring”. This situation is not conducive to cross the word, it should be changed. This passage gave me a lot of inspiration. Too