塞浦路斯岛上的文化遗址记录着从新石器时代到希腊、拜占庭、土耳其以及英国占领时期的历史。20世纪其历史积淀增加了土耳其社区和希腊社区之间的冲突,而来自另两处(一是欧洲、主要是英国的定居者,另一个是大量拥入的外国难民和移民工人)的影响,也给该岛的文化遗产加入了新的因素。 Cultural sites on the island of Cyprus record the history from the Neolithic period to the Greek, Byzantine, Turkish and British occupations. Its historical accumulation in the 20th century increased the conflict between the Turkish community and the Greek community from the impact of two other sources (first, Europe, mainly British settlers, the other a large number of foreign refugees and migrant workers) It also added new elements to the island’s cultural heritage.