论文部分内容阅读
要准确实现英汉两种语言之间的转换,就有必要进行具体语境分析。本文以胡壮麟先生的语境理论为基础,主要从语言语境、情景语境和文化语境角度对英汉翻译展开详细探讨,使译文不仅在意思上而且在情感上贴近原文。
英汉翻译中的语境分析
【摘 要】
：
要准确实现英汉两种语言之间的转换,就有必要进行具体语境分析。本文以胡壮麟先生的语境理论为基础,主要从语言语境、情景语境和文化语境角度对英汉翻译展开详细探讨,使译文
【机 构】
：
嘉兴学院应用技术学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2017年13期
其他文献
目的探究皂术茵陈方治疗非酒精性脂肪性肝炎的临床效果。方法选择我院2015年5月—2016年2月非酒精性脂肪性肝炎患者132例,随机分组。西医治疗组采用多烯磷脂酰胆碱治疗;皂术
本文目的是对ICD-11、DSM-5这两套诊断系统中精神分裂症的诊断异同进行比较。精神分裂症的特征是现实检验能力受损和行为改变,表现为阳性症状、阴性症状以及精神运动性紊乱。
研究背景与目的血管新生（包括血管生成）是指在各类促血管生成细胞因子及相关机制作用下，在原有血管的基础上以出芽等方式生成新的血管。在心梗后的血管新生过程中，一系列促血管新
《欧盟建筑能源性能指令(2002/91/EC)》不仅对欧盟实现可持续发展的能源战略具有深远意义,而且对我国建立健全建筑节能法律法规体系有着重要的借鉴意义。本文首先介绍了《欧
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
面临新时代，尤其是在新技术的冲击下，以好莱坞为核心的北美影业，做了哪些尝试与变革，在探寻总结的过程中，中国影业又有哪些成功经验可以移植和借鉴，这都将是研究的重点。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield