论文部分内容阅读
2000年8月24日,国务院颁发了新的《国家行政机关公文处理办法》(以下简称新《办法》),同时宣布于2001年1月1日起废除原《国家行政机关公文处理办法》(以下简称老《办法》)。比较而言,新《办法》比老《办法》更科学、更规范,在结构安排、公文格式、行文规则、原则与要求以及文字表述等诸多方面均有突出之处。笔者在教学与实践工作中发现,在基本术语的定义与表述上,新办法的独到之处尤为明显。
On August 24, 2000, the State Council issued a new Measures for Handling Official Documents in State Administrative Organs (hereinafter referred to as the “New Measures”), and at the same time, announced the repeal of the Measures for Handling Official Documents of State Administrative Organs (January 1, 2001) Hereinafter referred to as the old “approach”). In comparison, the new “Measures” are more scientific and more standardized than the old “Measures” and stand out in many aspects such as structural arrangements, official document formats, rules and regulations, principles and requirements, and written statements. In my teaching and practice, I found that the distinctiveness of the new approach is particularly evident in the definition and formulation of basic terms.