学生浅议日语翻译教学与实践

来源 :课程教育研究(新教师教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuixi000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学与实践是一对矛盾.解决这个矛盾对提高教学质量、巩固学生的学习效果有重要作用.本文采用对比的方法,主要从学生学习的角度来分析阐述这对矛盾的两个方面相互作用相互影响的关系,通过实践数据和学习体会提示对翻译教学和课堂实践效果的要求标准.探讨翻译教学与实践改革是本文的创新点之一.
其他文献
随着互联网日益普及,上网资费越来越低,网上交易也成为证券市场中散户的一种非常重要的交易方式。网上交易具有交易快捷便利、不受地域限制、手续费较低、操作简单、获取的
【摘 要】 与外国人,尤其是与英国人的交往并非想象般简单,看似随意的表达往往会遭致不解,愤怒或敌意。在本文中,作者将从人类学角度,浅谈英国人的某些言行规则与衍生出的英语表达法,着重简单的天气、打招呼、请和感谢表达,目的是体察英国文化和英国人的性格特点,纠正以往我们耳熟能详的表达法,增进对于英国人的理解认识。  【关键词】 言行规则;天气;打招呼;请;感谢  【中图分类号】G64【文献标识码】A【文
【摘 要】 当前,大学生就业形势不容乐观,大学生就业工作已经受到社会各界的广泛关注。高校辅导员作为大学生最直接的管理者和服务者,在做好大学生就业工作中的作用极为重要。结合自身工作经历和体会,笔者时如何充分发挥辅导员在大学生就业工作中的作用进行了阐述。  【关键词】 辅导员大学生就业作用  【中图分类号】G64【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2013)4-00-01  高校就业工作的
【摘 要】 大学生就业是社会关注的焦点之一,本文针对大学生计算机专业应届本科毕业生,结合专业性质、岗位需求、就业渠道等方面来分析当前的就业形势并提出几个相应对策。  【关键词】 就业形势;计算机专业应届毕业生;职业技能  【中图分类号】G642【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2013)4-00-02  随着前几年高校扩招,网络数据显示2012年全国普通高校毕业生近610万人,全国2
提出了一种基于纹理的彩色图像区域分析方法, 彩色图像的纹理用Markov 随机场表达; 为了提高纹理模型对纹理变化的敏感性, 随机场模型建立在Ohta 提出的3 个正交彩色特征量上。用此彩色纹理
【摘 要】 采用问卷和座谈形式对重庆旅游职业学院学生的体育态度进行调查,结果显示:对体育持积极态度者占50.5%、一般态度者41.4%、否定态度者8.1%;体育需求选项中,对增进健康、休闲娱乐、增进交往、追求运动美、精神刺激、完成体育学习任务6种需要,表现出比较满意的程度,但仍有相当数量的学生未能在上述选项中获得良好的体验。从喜欢体育的因素可以看出,体育对健康的功能有较高的认识;在不喜欢体育的因素
【摘 要】 本文论述了党校图书馆的现状、党校图书馆信息化建设的主要内容和党校信息化建设的措施。  【关键词】 党校;图书馆;信息化;建设  【中图分类号】G64【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2013)4-00-02  党校图书馆信息化是一个复杂的系统工程,涉及到党校图书馆的方方面面,它仅包括读者信息、馆藏资源信息、特色数据信息、馆内人员信息,在运作中完成各项活动所需要的资源。其目
【摘 要】 隋唐时期,经济繁荣,文化发展。书法更是汇合了南朝的秀美和北朝的雄健。怀素是唐代的草书大家,他聪明、直率,为理想几十年如一日。他的书法也在某种程度上代表着中华民族的艺术精神,文化品格。所以,怀素书法体现的不仅仅是他的个性,更是一个时代的精神。  【关键词】 隋唐;草书;怀素;精神  【中图分类号】G647【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2013)4-00-01  隋唐时期
【摘 要】 本文针对对外汉语教学中的“瓶颈”——汉字教学难的问题展开论述,通过分析文化解读在汉字学习初期的笔画、部件、结构三方面的重要作用,肯定了文化阐释在汉字教学初期的必要性。  【关键词】 对外汉语教学;汉字;文化阐释  【中图分类号】G64【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2013)4-00-02  作为世界最古老的文字之一,汉字历经字形的演变发展至今三千年未中断。不同于其他古
【摘 要】 目前高职学生就业层面的提升一直困扰着教育工作者及大中专院校,如何能够使学生们从众多应聘者中脱颖而出、较快地适应本职工作并为地方经济发展作出贡献。本文从山东半岛地方经济发展特点为出发点,力求从市场需求出发,不断完善涉外会计专业人才模式,缩小学校与企业的距离。  【关键词】 涉外会计专业;人才培养模式;课程体系  【中图分类号】G646【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(201