论文部分内容阅读
“九五”,上海将进入到一个现代化贸易大发展的历史时期。上海居民家庭由前一轮高档耐用消费品已基本饱和至进入有节奏的更新换代阶段,“九五”又将被周期性推移到又一消费高峰。
In the Ninth Five-Year Plan, Shanghai will enter a historic period of great development of modern trade. Shanghai residents’ families have been basically saturated by the previous round of high-end consumer durables until they have entered a rhythmical upgrading phase and the “Ninth Five-year Plan” will be cyclically shifted to another peak of consumption.