中午尖峰时间过去了，原本拥挤的小吃店，客人都已散去，老板正要喘口气翻阅报纸的时候，有人走了进来。那是一位老奶奶和一个小男孩。
　　“牛肉汤饭一碗要多少钱呢？”奶奶坐下来拿出钱袋数了数钱，叫了一碗汤饭，热气腾腾的汤饭。
　　奶奶将碗推向孙子面前，小男孩吞了吞口水望着奶奶说：“奶奶，您真的吃过午饭了？”
　　“当然了。”奶奶含着一块萝卜泡菜慢慢咀嚼。
　　一晃眼功夫，小男孩就把一碗饭吃个精光。
　　老板看到这幅景象，走到两个人面前说：“老太太，恭喜您，您今天运气真好，是我们的第一百个客人，所以免费。”
　　之后过了一个多月的某一天，小男孩蹲在小吃店对面像在数着什么东西，使得无意望向窗外的老板吓了一大跳。原来小男孩每看到一个客人走进店里，就把小石子放进他画的圈圈里，但是午餐时间都快过去了，小石子却连五十个都不到。
　　心急如焚的老板打电话给所有的老顾客：“很忙吗？没什么事，我要你来吃碗汤饭，今天我请客。”像这样打电话给很多人之后，客人开始一个接一个到来。
　　“八十一，八十二，八十三……”小男孩数得越来越快了。终于等到第九十九个小石子被放进圈圈的那一刻，小男孩匆忙拉着奶奶的手进了小吃店。
　　“奶奶，这一次换我请客了。”小男孩有些得意地说。真正成为第一百个客人的奶奶，让孙子招待了一碗热腾腾的牛肉汤饭。而小男孩就像之前奶奶一样，含了块萝卜泡菜在口中咀嚼着。
　　“也送一碗给那男孩吧。”老板娘不忍心地说。
　　“那小男孩现在正在学习不吃东西也会饱的道理哩！”老板回答。
　　吃得津津有味的奶奶问小孙子：“要不要留一些给你？”
　　没想到小男孩却拍拍他的小肚子，对奶奶说：“不用了，我很饱，奶奶您看！”
　　
　　哭笑不得
　　文=迪米特尔·茵可夫
　　
　　有一天，小姐姐克拉拉一脸严肃地对我说：“今天，我们得做一桩好事。我已经有主意了，我们给穷苦人捐献衣服，你呢，捐一条裤子，我呢，捐我的一件上衣。”
　　“可是在哪里才能找到那个穷人呢？需要我裤子的那个人，一定是个孩子，家里穷得没有裤子穿。”
　　“很容易。”小姐姐克拉拉说，“只需要把你的裤子和我的上衣往一个塑料袋里一塞，然后把袋子放在大门前就行了。红十字会的人会来把袋子收走的。”
　　我们很快就找来了一个塑料袋，我塞进去自己的一条裤子，克拉拉塞了她的一件上衣。这时我们想，需要我们衣服的穷孩子必定有很穷很穷的父母。想到这里，我们把爸爸的一件毛衣和妈妈的一件绿色外套也塞了进去。后来，小姐姐又说，鞋子也是必需的呀，于是我们又往袋子里塞了四双皮鞋。
　　袋子塞得满满的，几乎要爆炸了。我俩齐心合力把袋子抬了下去，楼前已经有许多袋子了，不过看起来数我们的袋子最大。
　　“我们做了一桩大好事！”克拉拉说道。
　　我们回家时，爸爸在找他的皮鞋，妈妈也发现自己的外套不见了。
　　我们把事情的原委一一说给爸爸妈妈听。
　　爸爸说：“你们怎么会产生这样的念头，送掉的可都是新东西！”
　　“为什么我们应该把旧东西捐献出去呢？”小姐姐反问。
　　“是啊，”我说道，“穷人总得旧东西，看起来不就更穷了吗？”
　　爸爸深深地叹了口气，说道：“我不知道应该哭还是应该笑。”
　　他摇摇头，看着妈妈，然后爸爸妈妈一起笑了起来。