论文部分内容阅读
印度古吉拉特邦一个叫拉朱萨纳的偏远村子，最近火了。
“我知道他有一天会成为总理，这是他的责任，也是他的命运。”面对印度新德里电视台的镜头，62岁的贾苏达本·莫迪（下文称贾苏达本）表情平静。她穿着一件显得很宽松的上衣，配一条素色纱丽，脸上满是皱纹，手和脚上有深深的黑色裂痕。
贾苏达本的外貌和村子里其他妇女没什么两样，可现在人人都知道她与众不同，因为她的丈夫是印度当选总理纳伦德拉·莫迪（下文称莫迪）。
只在一起生活了3个月
尽管知道丈夫会成为了总理，但贾苏达本从未奢望会成为总理夫人。事实上，她和丈夫已分离45年了，互相并不了解。
在印度，父母往往在孩子很小的时候就给他们订婚，贾苏达本也不例外。1964年，12岁的贾苏达本在父母的安排下与比自己大一岁半的莫迪订婚。之后，贾苏达本被父亲送到学校读了5年书。1969年的一天，贾苏达本的父亲告诉她：“你不能再上学了，你的丈夫已经过18岁了，你要到他家里去，和他结婚。”就这样，贾苏达本辍学嫁到了莫迪家。
在接受新德里电视台采访时，贾苏达本透露，她婚后第一天就受到了冷落。当时莫迪向她暗示自己是“国民志愿服务团”的成员，他有自己的政治梦想，不会真正组建家庭。“国民志愿服务团”是印度最有影响的教派组织，其内部实行严格的家长制统治，要求信徒具有铁的纪律，绝对服从领袖意志。该组织提倡禁欲，以全身心服务社会。因此，要想进入组织管理层，就必须单身。贾苏达本看着野心勃勃的丈夫，第一次意识到自己的婚姻很可能只是名义上的。
“你应该继续接受教育。”莫迪不止一次对贾苏达本说。3个月后，贾苏达本被送回娘家以继续完成学业。
“她认为只要继续读书，达到莫迪的要求，丈夫就会高兴并接受她。”一位接近贾苏达本的人士告诉前来采访的记者。
对丈夫的思念和学习的压力让贾苏达本一度想要放弃。有一次，她旷课跑回了莫迪的村子。在莫迪家门口，贾苏达本徘徊了很久。 “我想起他对我说的话，希望我能继续接受教育。我想如果我能上完学，他会更愿意和我说话。”抱着这种美好的期望，贾苏达本最终没有敲响莫迪家的门，又回到了学校。
“我不会讲丈夫一句坏话”
1972年，贾苏达本终于达到了莫迪要求的标准，拿到了中学文凭。因为莫迪曾建议贾苏达本成为一个老师，于是她又参加了一个教师培训课程，拿到了教师从业资格。
拿着证书，贾苏达本第一时间返回莫迪的村子。她渴望能和丈夫分享这个好消息，然而迎接她的却是一个不小的打击——莫迪已于一年多前离家出走，去追求自己的理想了。贾苏达本在这个村里当了一名中学教师。后来，由于丈夫杳无音信，贾苏达本也就不再留恋这个村子。她辗转在古吉拉特邦的多个村子教过书。1991年，贾苏达本来到兄弟阿肖克和卡姆利什生活的拉朱萨纳村教书。
拉朱萨纳村共有2500多人，绝大多数是穆斯林。作为村里第一位正式教师，贾苏达本很受穆斯林孩子的欢迎。村子里的妇女也都非常喜欢她，她们说贾苏达本“用自己的勤奋和耐心塑造了穆斯林孩子的性格”。
尽管贾苏达本偶尔会回到莫迪的村子，但她从来没问过丈夫的情况。后来，从报纸上，贾苏达本知道莫迪当上了古吉拉特邦首席部长。从2001年开始，莫迪4次参加地方议会选举，但都没填写婚姻状况一栏，贾苏达本从不向外人透露自己与莫迪的关系。
2009年，印度一家媒体的记者曾深入拉朱萨纳村中学，找到了贾苏达本。这也是贾苏达本的身份第一次被外界所知。村子里的很多人都不相信她是莫迪的妻子。面对记者的追问，贾苏达本承认了她和莫迪结过婚。在记者的描述中，当时贾苏达本非常兴奋，像个小孩子一样止不住地笑。她对记者说，很愿意说说自己的故事，但学校的校长突然跑来制止了贾苏达本的行为。“你不能在上课时间接受采访，现在回到你的教室去。”校长说。
“我能在课间休息的时候和她（记者）说两句吗，只需要几分钟就好。”贾苏达本问校长。
贾苏达本的请求又一次被拒绝了，她不得不回到教室，但几分钟后又出来郑重地对记者说：“我不会讲丈夫一句坏话。他非常要强。我喜欢现在的工作，这是我的选择。”
放学后，那位记者再次找到贾苏达本希望聊一聊。这一次，贾苏达本变得十分紧张。她不停地揉搓着双手，请求记者让她单独待一会儿。随后，贾苏达本跑出学校，钻进了一辆电动三轮车逃回了家中。
“我想她是被吓坏了。”这位记者后来在报道中说。
随时准备回到丈夫身边
如今，贾苏达本已经退休，靠每月1.4万卢比（约合人民币1400多元）的养老金生活。她住在兄弟家一间没有窗户的小房间里，每月支付150卢比的租金。村里人说，贾苏达本每天都起得很早，她使用公共浴室和厕所，自己打扫卫生、洗衣服、做饭，从不求人。
贾苏达本每天都会看新闻，关注莫迪的消息。从几个月前起，她已经开始不吃米饭、不穿鞋，以此苦修来祈求莫迪登上总理宝座。大选投票前，她还去寺里祈祷，祈求莫迪竞选成功。
今年4月，在进行参选登记时，莫迪破天荒地填上了已婚，并在妻子一栏写上了“贾苏达本”。贾苏达本从媒体上知道了这个消息，激动地哭了起来。
5月26日，莫迪宣誓就职后，负责领导人安保的印度特别警卫团已向莫迪提供贴身安保服务。依照法律，特别警卫团还向总理的直系亲属提供安全保卫。“特别警卫团已经就贾苏达本的相关事宜询问了古吉拉特邦警察。”古吉拉特邦警察局告诉路透社记者，“邦警察局会成为向贾苏达本提供安保的主要部门。”
对于政府的这一“照顾”，贾苏达本的家人并不领情。“她的生活是祈祷和静思，她不需要任何安保。”收留贾苏达本多年的兄弟阿肖克说。
印度媒体和民众对莫迪的无情表示难以接受。当有印度媒体质问莫迪抛妻行为属于道德问题时，印度人民党发言人说：“我们从不问及拉胡尔·甘地（国大党主席索菲亚·甘地之子）假日期间与多少个女朋友在一起，而总理也不需要讲自己的隐私。”但印度媒体认为，任何人要成为联邦政府总理时，人民有权在一定程度上知道他的个人生活。还有媒体质疑说：“莫迪对自己的婚姻遮遮掩掩，其道德标准是两面的，那么他又如何能团结和领导印度呢？”
但这些负面评价并未影响莫迪在贾苏达本心目中的形象。贾苏达本说自己从来没有对45年的空守伤心过，她理解莫迪，如果他承认自己的婚姻，就意味着政治前途将画上句号。“在那种情况下，他必须秘而不宣，不公开承认我。”但贾苏达本一直视莫迪为丈夫，从没有改嫁的念头。
谈到未来的打算，贾苏达本说：“只要他一个电话，我随时准备回到他身边。”
“我知道他有一天会成为总理，这是他的责任，也是他的命运。”面对印度新德里电视台的镜头，62岁的贾苏达本·莫迪（下文称贾苏达本）表情平静。她穿着一件显得很宽松的上衣，配一条素色纱丽，脸上满是皱纹，手和脚上有深深的黑色裂痕。
贾苏达本的外貌和村子里其他妇女没什么两样，可现在人人都知道她与众不同，因为她的丈夫是印度当选总理纳伦德拉·莫迪（下文称莫迪）。
只在一起生活了3个月
尽管知道丈夫会成为了总理，但贾苏达本从未奢望会成为总理夫人。事实上，她和丈夫已分离45年了，互相并不了解。
在印度，父母往往在孩子很小的时候就给他们订婚，贾苏达本也不例外。1964年，12岁的贾苏达本在父母的安排下与比自己大一岁半的莫迪订婚。之后，贾苏达本被父亲送到学校读了5年书。1969年的一天，贾苏达本的父亲告诉她：“你不能再上学了，你的丈夫已经过18岁了，你要到他家里去，和他结婚。”就这样，贾苏达本辍学嫁到了莫迪家。
在接受新德里电视台采访时，贾苏达本透露，她婚后第一天就受到了冷落。当时莫迪向她暗示自己是“国民志愿服务团”的成员，他有自己的政治梦想，不会真正组建家庭。“国民志愿服务团”是印度最有影响的教派组织，其内部实行严格的家长制统治，要求信徒具有铁的纪律，绝对服从领袖意志。该组织提倡禁欲，以全身心服务社会。因此，要想进入组织管理层，就必须单身。贾苏达本看着野心勃勃的丈夫，第一次意识到自己的婚姻很可能只是名义上的。
“你应该继续接受教育。”莫迪不止一次对贾苏达本说。3个月后，贾苏达本被送回娘家以继续完成学业。
“她认为只要继续读书，达到莫迪的要求，丈夫就会高兴并接受她。”一位接近贾苏达本的人士告诉前来采访的记者。
对丈夫的思念和学习的压力让贾苏达本一度想要放弃。有一次，她旷课跑回了莫迪的村子。在莫迪家门口，贾苏达本徘徊了很久。 “我想起他对我说的话，希望我能继续接受教育。我想如果我能上完学，他会更愿意和我说话。”抱着这种美好的期望，贾苏达本最终没有敲响莫迪家的门，又回到了学校。
“我不会讲丈夫一句坏话”
1972年，贾苏达本终于达到了莫迪要求的标准，拿到了中学文凭。因为莫迪曾建议贾苏达本成为一个老师，于是她又参加了一个教师培训课程，拿到了教师从业资格。
拿着证书，贾苏达本第一时间返回莫迪的村子。她渴望能和丈夫分享这个好消息，然而迎接她的却是一个不小的打击——莫迪已于一年多前离家出走，去追求自己的理想了。贾苏达本在这个村里当了一名中学教师。后来，由于丈夫杳无音信，贾苏达本也就不再留恋这个村子。她辗转在古吉拉特邦的多个村子教过书。1991年，贾苏达本来到兄弟阿肖克和卡姆利什生活的拉朱萨纳村教书。
拉朱萨纳村共有2500多人，绝大多数是穆斯林。作为村里第一位正式教师，贾苏达本很受穆斯林孩子的欢迎。村子里的妇女也都非常喜欢她，她们说贾苏达本“用自己的勤奋和耐心塑造了穆斯林孩子的性格”。
尽管贾苏达本偶尔会回到莫迪的村子，但她从来没问过丈夫的情况。后来，从报纸上，贾苏达本知道莫迪当上了古吉拉特邦首席部长。从2001年开始，莫迪4次参加地方议会选举，但都没填写婚姻状况一栏，贾苏达本从不向外人透露自己与莫迪的关系。
2009年，印度一家媒体的记者曾深入拉朱萨纳村中学，找到了贾苏达本。这也是贾苏达本的身份第一次被外界所知。村子里的很多人都不相信她是莫迪的妻子。面对记者的追问，贾苏达本承认了她和莫迪结过婚。在记者的描述中，当时贾苏达本非常兴奋，像个小孩子一样止不住地笑。她对记者说，很愿意说说自己的故事，但学校的校长突然跑来制止了贾苏达本的行为。“你不能在上课时间接受采访，现在回到你的教室去。”校长说。
“我能在课间休息的时候和她（记者）说两句吗，只需要几分钟就好。”贾苏达本问校长。
贾苏达本的请求又一次被拒绝了，她不得不回到教室，但几分钟后又出来郑重地对记者说：“我不会讲丈夫一句坏话。他非常要强。我喜欢现在的工作，这是我的选择。”
放学后，那位记者再次找到贾苏达本希望聊一聊。这一次，贾苏达本变得十分紧张。她不停地揉搓着双手，请求记者让她单独待一会儿。随后，贾苏达本跑出学校，钻进了一辆电动三轮车逃回了家中。
“我想她是被吓坏了。”这位记者后来在报道中说。
随时准备回到丈夫身边
如今，贾苏达本已经退休，靠每月1.4万卢比（约合人民币1400多元）的养老金生活。她住在兄弟家一间没有窗户的小房间里，每月支付150卢比的租金。村里人说，贾苏达本每天都起得很早，她使用公共浴室和厕所，自己打扫卫生、洗衣服、做饭，从不求人。
贾苏达本每天都会看新闻，关注莫迪的消息。从几个月前起，她已经开始不吃米饭、不穿鞋，以此苦修来祈求莫迪登上总理宝座。大选投票前，她还去寺里祈祷，祈求莫迪竞选成功。
今年4月，在进行参选登记时，莫迪破天荒地填上了已婚，并在妻子一栏写上了“贾苏达本”。贾苏达本从媒体上知道了这个消息，激动地哭了起来。
5月26日，莫迪宣誓就职后，负责领导人安保的印度特别警卫团已向莫迪提供贴身安保服务。依照法律，特别警卫团还向总理的直系亲属提供安全保卫。“特别警卫团已经就贾苏达本的相关事宜询问了古吉拉特邦警察。”古吉拉特邦警察局告诉路透社记者，“邦警察局会成为向贾苏达本提供安保的主要部门。”
对于政府的这一“照顾”，贾苏达本的家人并不领情。“她的生活是祈祷和静思，她不需要任何安保。”收留贾苏达本多年的兄弟阿肖克说。
印度媒体和民众对莫迪的无情表示难以接受。当有印度媒体质问莫迪抛妻行为属于道德问题时，印度人民党发言人说：“我们从不问及拉胡尔·甘地（国大党主席索菲亚·甘地之子）假日期间与多少个女朋友在一起，而总理也不需要讲自己的隐私。”但印度媒体认为，任何人要成为联邦政府总理时，人民有权在一定程度上知道他的个人生活。还有媒体质疑说：“莫迪对自己的婚姻遮遮掩掩，其道德标准是两面的，那么他又如何能团结和领导印度呢？”
但这些负面评价并未影响莫迪在贾苏达本心目中的形象。贾苏达本说自己从来没有对45年的空守伤心过，她理解莫迪，如果他承认自己的婚姻，就意味着政治前途将画上句号。“在那种情况下，他必须秘而不宣，不公开承认我。”但贾苏达本一直视莫迪为丈夫，从没有改嫁的念头。
谈到未来的打算，贾苏达本说：“只要他一个电话，我随时准备回到他身边。”