英汉借词方法之对比分析

来源 :牡丹江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanxidongfang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借词是两种语言直接接触的产物。每种语言都有其独特的语音、词汇、语法和句法结构,这就导致了各语言间不同的借词能力、借词方法和范围。总体来讲,英语是表音文字,倾向于音译;而汉语是表意文字,倾向于意译。本文主要对英汉借词方法展开具体对比分析。
其他文献
浓阴满目,早已看不清四周的路,只留下灌木丛中一条被人碾压过的浅浅印记还在延伸着。“呼哧,呼哧”,小刘拿着仪器先是钻出一丛蕨草,而后又连滚带爬地蹭上了前面陡峭的沟坡。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文介绍了研究背景及城市空巢老人的定义,分析了城市空巢老人面临的实际问题,提出了解决对策。要加强社区医疗卫生服务,助力城市空巢老人战胜疾病;强化社区和社会工作机构合
期刊
计算机和通信网络信道复用和介质接入控制的方式主要有两种:轮询多址和随机多址。轮询系统自从正式的理论研究和建模分析出现以来,被广泛应用于交通信号控制、工业控制、物流
盲信号处理是当前信号处理领域中的热点课题,其优势在于除了假定源信号之间相互独立外,不需要任何其它的先验知识,有广泛的应用前景。本论文针对盲信号处理中的挑战性课题,尝
目的研究健康教育护理对盆腔炎住院患者护理效果及预后情况。方法选取2015年6月~2016年8月在我院治疗的盆腔炎患者76例作为研究对象,以住院单双号的形式将其随机分为两组,分别
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield