科技俄语中的若干常见句型及翻译

来源 :长春理工大学学报(高教版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:AceAcer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据多年的俄语教学工作和翻译实践,总结和归纳了五大类科技俄语常用句型以及句型翻译的特点。 Based on many years of Russian teaching and translation practice, this paper summarizes and summarizes the five types of Russian common sentence patterns and the characteristics of sentence pattern translation.
其他文献
新课改理念深入教学的今天,我国教育对学生心理健康越来越关注。学校是人才培养的摇篮,我们一线教育从业者有必要也有义务关注学生的心理健康和身体健康,只有将这两个问题解
口译是一种在动态语境下进行的交际活动,而语境顺应是以顺应交际需要为目的的语言选择,因此,口译预期能否实现与口译活动对语境的顺应程度密切相关。译员可在具体口译过程中,
介绍了制备乌鸡精口服液的改进工艺,通过与本厂原工艺对比,本工艺用水解法代替原工艺的煮提法,并用蛋白酶为水解剂,
“宇宙神”5发射MUOS-3卫星1月20日,联合发射联盟公司的“宇宙神”5-551型火箭在卡纳维拉尔角空军站发射了美国海军的“移动用户目标系统”3移动通信卫星。该星是美海军新一代
华东地区第三次生药学术会议于1988年10月21~24日在浙江省舟山市普陀山召开,出席会议代表共117人,收到论文计180篇。论文内容包括生药资源、栽培养殖、生药鉴定及理化分析、生
期刊
为了探讨局灶型Castleman病(CD)的多层螺旋CT(MDCT)和磁共振成像(MRI)表现特征及其病理学基础,收集经手术病理证实的13例患者的临床资料,回顾分析其MDCT和MRI表现特征。所有
如何理解工人阶级的现实处境及其斗争策略,可以说是马克思、恩格斯毕生探讨的主题之一。只有深入到具体论题和文本中,甄别他们在特定情形和语境中的论述,才能把握他们思想的复杂
目的探讨骨骼组织中IRS-1表达水平同2型糖尿病性骨质疏松症的关系。方法清洁级健康雌性Wistar大鼠为研究对象,适应性喂养1周后,随机分为正常对照组(NC组)、正常去卵巢组(NOVX
<正> 感染是糖尿病常见的并发症之一,特别是下肢皮肤感染,会给病人带来行走不便等痛苦。感染还可使病情加重,诱发酮症酸中毒。因此,预防感染和控制感染是护理工作的重要环节
信息化条件下国防动员能力,是以信息系统为依托,按照体系作战需求,将平战转换、快速动员、支前保障能力进行有机融合,实现高效、顺畅、精确、系统的动员目标。加快转变国防动