【摘 要】
：
幽默是一种诙谐的、滑稽的,意在带给交际双方愉悦的交际方式。可以在接受理论的框架下,对汉英幽默表达的读者接受进行了研究和论述。作为一种语言艺术,幽默应被看成是创作者
论文部分内容阅读
幽默是一种诙谐的、滑稽的,意在带给交际双方愉悦的交际方式。可以在接受理论的框架下,对汉英幽默表达的读者接受进行了研究和论述。作为一种语言艺术,幽默应被看成是创作者和读者相互作用的动态系统。由于文化背景、读者心理基础、理解与使用范畴等多方面的差异,汉英幽默表达在类型、话题及回应上都存在不同,这带来了读者接受的差异,也决定了幽默表达的不同沟通效果。充分认识汉英幽默表达和接受者审美习性的差异,有助于幽默的创作和运用,加强跨文化沟通能力。
其他文献
文章阐述了信息网络的发展给高校图书馆科技查新咨询工作带来的冲击和机遇，探讨了图书馆科技空新咨询工作的环节和意义，并指出利用网络环境提高科技查新咨询工作的途径。
本文主要围绕博物馆中的互动方式对青少年的影响展开探讨，讲述了博物馆在青少年观众这个群体中的现状，以及针对青少年观众这个大群体所做的博物馆设计的个人看法和对未来博物馆
北京制药厂利用中西药的特点选用了金根藤、野菊花、射干、阿斯匹林、扑尔敏、维生素 C 等几种药物制成抗感冒4号片。成人每
Beijing Pharmaceutical Factory made use of
数形结合便是把具有抽象特征的数学语言和具有直观特征的图形充分结合在一起,进而达到化抽象为直观、化难为易等效果,最终实现有效解决数学问题的目标。本课题笔者重点结合实
通过粉冶和熔炼2种制备方式分别制取了φ3 mm、φ0.1 mm的丝及0.03 mm×0.3 mm×1 mm的窄带,对不同加工阶段的样品进行了金相观察、扫描电镜分析、及拉伸性能、弹性模量测试
总结125例下肢骨折术后预防下肢深静脉血栓形成的护理。术前对患者做好健康宣教,指导功能锻炼,术后加强病情观察,实施被动、主动功能锻炼,避免在下肢静脉穿刺,适量补充液体,
城市气候与城市发展密不可分,城市化的发展结果影响城市区域气候,城市区域气候又会反作用于城市发展。过去岭南城市的空间布局均是在遵循岭南气候的前提下逐渐形成和发展,但
目的:观察乳牙的根管充填效果与临床的疗效关系。方法:150例乳牙根管治疗后用氢氧化钙碘仿糊剂进行根管充填。24h后电话随访,观察疗效。结果:101个牙恰填,49个牙超填,恰填的
磁致多铁材料是多铁性材料大家族中的后起之秀,其特色在于其铁电性起源于特定的磁序,因此其铁电性与磁性紧密关联,具有本征的强磁电耦合效应。目前对磁致多铁性的研究以基础
语境是语用学的一个核心概念 ,也是语言交际中的一个重要的因素。近年来 ,语境研究有了新的发展。语境不是一个静态、凝固的概念 ,而是一个认知发展的动态的概念。语境研究的