各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级省会城市计委、物价局、监察厅（局）： 为及时有效地查处价格违法行为，保证国家价格法律、法规的贯彻执行，现就政府价格主管部门和监察机关在查处需要追究行政责任的价格违法案件中加强协调配合的有关问题通知如下： 一、政府价格 Provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities specifically designated in the state plan, the sub-provincial capital city planning commissions, price bureaus and supervision offices (bureaus): In order to timely and effectively investigate and punish price violations and ensure the implementation of national price laws and regulations, The competent departments and the supervisory organs have notified the relevant issues concerning the coordination and cooperation in the investigation and handling of illegal price cases requiring administrative accountability as follows: I. Government Price