艺术当代(以下简称“艺”):今天的民生现代美术馆,可以说既是一个有着光彩历史的民营美术馆,又是一个重新出发的新馆,在美术展馆林立的上海,您是如何定义民生美术馆现阶段的基本定位与核心职能的?这个美术馆的延续和改变又是什么?甘智漪(以下简称“甘”):2017年,上海民生现代美术馆与21世纪民生现代美术馆两馆合并,成为新的民生现代美术馆,这对我们自身而言,是一次重新出发。经过这些年来美术馆的发展,我 Contemporary art (hereinafter referred to as “Art ”): Today’s Minsheng Museum of Modern Art, it can be said that both a private art gallery with a glorious history, but also a re-start a new museum, in the art galleries of Shanghai, you are How to define the basic orientation and core functions of Minsheng Art Museum at this stage? What is the continuation and change of this art museum? Gan Zhiyi (hereinafter referred to as “Gan”): In 2017, Shanghai Minsheng Art Museum and Minsheng Modern The merger of the two art museums has become a new museum of livelihood modern art, which, for our part, is a re-start. After all these years the development of art museum, I