【摘 要】
：
《周易》理雅各译本是《周易》西传史上具有划时代意义的译著。译者采用“厚翻译”策略，利用学术性序言、研究批判性导论、阐释性注释和显化性译文把《周易》译本置于丰厚的中
论文部分内容阅读
《周易》理雅各译本是《周易》西传史上具有划时代意义的译著。译者采用“厚翻译”策略，利用学术性序言、研究批判性导论、阐释性注释和显化性译文把《周易》译本置于丰厚的中国语言和文化背景中，使西方读者尽可能全面地了解《周易》所蕴含的文化内涵。其翻译超越了作为传教士的宗教动机，理雅各出于同情和尊重中国文化之目的，试图以一个文化学者的身份搭建起沟通东西方世界的文化桥梁。
其他文献
目的 总结军医大学开展床位分类管理做法与成效。方法 收集军医大学各附属医院2014年1—9月和2015年1—9月的医疗数质量指标和卫生经济指标进行比对。结果 军医大学附属医院
阿伏加德罗常数(NA)是一个联系微观尺度和宏观尺度的基本物理常数,它的精确测量可用于重新定义国际基本单位千克和摩尔,因而有助于推动国际单位制的发展.现代NA测量方法为X射
在当代大学生中不同程度地存在着以自我为中心、不善与人沟通、团队意识淡薄等问题.以体验式培训为方法,激发学生潜能、培养学生团队凝聚力和协作力,加强学生的团队精神,是一
随着门诊和住院患者的日益增加，不少医院原有的房屋建筑和基础设施难以满足其日益发展的业务需求。对于医院来说，不论是新建还是对原有房屋建筑进行改扩建，均是一项耗资巨大的综
播音主持艺术批评是针对与播音主持相关的所有系统内容的分析、判断与评价,其所针对的内容较为广泛,主要包含有播音员主持人、播音作品、播音现象、播音相关理论与思潮等。播
Bmal1（Brain and muscle arnt-like 1）作为生物钟基因的核心基因之一,在女性生殖系统中均有表达,其昼夜节律性表达参与了发情周期的产生、排卵、着床及妊娠的维持。Bmal1表达改
全面推进依法治国，关键在于是否有相应的价值观为其提供方向引领和文化支撑。“三个倡导”的社会主义核心价值观与依法治国的价值追求具有内在的一致性，为依法治国提供有力的价
目的分析三种常用下颌骨缺损修复重建方法在临床应用中的选择与修复重建的时机选择。方法收集1994年12月～2007年12月期间在我院因各类肿瘤切除手术后实施下颌骨缺损修复重建的
应用K-means聚类方法对医院图书馆读者2013-2014年申请外文全文推送服务的2850条记录中文献申请频率、申请文献与发表时间差、期刊种类和文献需求量等4个指标进行分析，发现50
随着我国社会经济的飞速发展,我国在信息现代化领域中获得了很多成就,我国朝着信息化的方向快速前进,同时也对档案管理形式提出了更高的要求。然而,不同的企业都具备自身的特