论文部分内容阅读
通过对乡土建筑定义的阐述、分析,指出了乡土建筑与生俱来的生态优势。但是,在当代文明及全球化趋势的冲击下乡土建筑的现状及前景却不容乐观。本文对传统乡土建筑面临的问题进行了简要介绍,并提出了北京菊儿胡同新四合院的改造对传统乡土建筑改造、更新、建设中如何保留和弘扬其生态优势的启示。最后对传统乡土建筑文化的当代转换提出见解。
Through the elaboration and analysis of the definition of native architecture, it points out the innate ecological advantages of native architecture. However, under the impact of the trend of contemporary civilization and globalization, the status quo and prospects of the local architecture are not optimistic. This article briefly introduces the problems faced by the traditional local architecture and puts forward some enlightenments on how to preserve and promote the ecological superiority in the reconstruction, renewal and construction of the traditional local architecture by the renovation of the new courtyard house in Beijing Ju'er Hutong. Finally, the author expounds the contemporary transformation of traditional local architectural culture.