论文部分内容阅读
文化是一个社会的整个生活方式,一个民族的全部活动方式;翻译是两种文化沟通的桥梁,是人们进行交流的方法之一;本文从影响翻译的文化因素及其排除方法两方面入手,体现翻译不仅是一种跨语言的交际活动,同时也是一种跨文化的交际活动.要在两种语言之间进行翻译,除了通晓两种语言文字外,还必须了解两种文化.
浅谈文化差异与翻译等值理论
【摘 要】
：
文化是一个社会的整个生活方式,一个民族的全部活动方式;翻译是两种文化沟通的桥梁,是人们进行交流的方法之一;本文从影响翻译的文化因素及其排除方法两方面入手,体现翻译不
【机 构】
：
焦作师范高等专科学校
【出 处】
：
金山
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
在我国素质教育的发展趋势下,体育课的开展在学校体育活动当中的地位显得日趋重要。但是目前有些地方或高校在学校教学活动当中关于体育活动的开展方面做得还不够。本文以山
本文以课例教学为研究对象,深入分析了当前普遍存在的对课例教学的认识误区.以笔者亲身参与实践的电工基础项目课程课例开发与实施为样本,分析了课例教学的优势.最后,对整个
《海洋地质与第四纪地质》于1981年9月在青岛创刊。弹指间已届而立之年。我们在本期特辟专栏以兹纪念。撰稿的有我国海洋地质界德高望重的
Marine Geology and Quaternary G
中小学生社团建设是中小学素质教育的重要组成部分,是学校第一课堂的延伸和补充,存培养学生综合素质、个性拓展和自主学习、自我管理等方面中具有重要作用.艺术社团活动则是
<正>据英国《卫报》2月23日报道,科学家警告说,随着二氧化碳在大气中的含量不断增加,使得海水酸性加重,全球珊瑚礁将会在本世纪末之前开始分解。研究指出,珊瑚生态系统的健康
期刊
镇海区严格把握准入标准、自我加压,把淘汰落后产能作为转变经济发展方式、调整产业结构、提高经济发展质量、建设美丽镇海的一项重要举措,深入挖掘转型升级潜力。一是铁腕关
随着社会经济的不断发展,人们体育观念的更新,高校体育得到不断的发展,体育消费已经成为广大普通群众的一种消费。高校体育成为开展全民健身活动的重要依托。然而目前的高校