视域融合与解构主义视角下的翻译

来源 :齐齐哈尔医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjh101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本篇以伽达默尔的视域融合观点和德里达的解构主义哲学观为分析工具,探讨目前学术界广泛使用的“play”这一重要的语言哲学概念在语用方面产生的一些非一致性问题;通过追溯该词的渊源,分析其概念的语境基础,以功能应用语言学、语用学作为参照,提出这一词语的几种不同翻译用法,诠释其能指意义和所指意义。
其他文献
英语作为高中阶段的必修课程,强调语言实用性的学习,同时提倡采用有利于提高学生学习能力的教学方法。作为教师,要在教学过程中尽可能的为学生创造运用英语对话的机会,多多鼓励学
叫了几年的“卖粮难”人们还记忆犹新,1993年却出乎意外的遇到“难卖粮”。早在1993年夏粮收购前,针对“卖粮难”国家及地方政府三令五申的强调夏粮收购不限收、不拒收、不打
本文介绍了一种新型的用于气门座圈密封带加工的镗车头,就其结构及工作过程做了较详细的阐述.
5月7日,党建部党支部联合风光储公司生产技术部党支部开展'守正创新、担当作为,奋勇争先、创造一流'主题党日活动,公司领导以普通党员身份参与本次活动。活动紧扣主
【摘 要】新课程改革以后的高中数学教育在教学思想、教学内容、教学方法中和传统教学模式相比较有明显的变化。怎样让刚刚步入到大学校园的学生更好地适应大学数学生活,学好数学,就需要大学教学工作者认真的思考与分析。本文从教学观念、教学内容以及学习方法等方面针对大学数学和高中数学的教学脱离情况做出分析,并且探究衔接的对策。  【关键词】大学数学 高中数学 衔接  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:1
【摘 要】作文是经过人的构思和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙途径。小学阶段的作文写作重点在培养学生的想象力,能够用文字顺利描述一件事情,掌握记叙文的写作方法。小学是学生打基础的关键阶段,语文教师要指导好学生掌握写作方法,为初高中的学习做好准备。  【关键词】小学语文 作文写作 走进生活  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.201
在新课程改革持续深化背景下,传统教学理念和教学方法已经无法满足实际教学需要,迫切地需要进一步创新和完善.在小学数学教学中,由于学科内容较为复杂,需要学生具备一定逻辑
作业面的长回撤周期,使得采空区遗煤长时间同空气接触氧化,存在较大的自燃风险。针对此,结合具体工程实际,在进行采空区遗煤自燃防灭火分析的基础上,设计了具有针对性的综合