论文部分内容阅读
16世纪下半叶,独立后的荷兰几乎是一无所有,没有任何自然资源,只有茫茫的大海日夜侵蚀着尼德兰的海岸。但是,荷兰人在随后的半个多世纪的进程中创造了历史:荷兰成为欧洲的经济领袖。在意大利米兰加工的天鹅绒只有运到荷兰,打着荷兰天鹅绒的招牌才能卖个好价钱;阿姆斯特丹成了欧洲的商品与交换中心,一个世界性的商场。在独创性、实用主义、商业精神和开放性上,荷兰拥有着相当悠久的历史。至今,荷兰始终是一个能孕育并留住发明家和企业家的民族,保留着发明创造的传统。在高科技系统和材料领域,它当之无愧于“世界一流”的称号。
In the second half of the 16th century, the Netherlands after independence was almost nothing, without any natural resources, and only the vast sea eroded the coast of Netherland day and night. However, the Dutch created history over the course of more than half a century later: the Netherlands became the economic leader of Europe. Velvet processing in Milan, Italy, only shipped to the Netherlands, the name of the Dutch velvet to sell a good price; Amsterdam became Europe’s commodity and exchange center, a worldwide shopping malls. The Netherlands has a long history of originality, pragmatism, entrepreneurship and openness. To date, the Netherlands has always been a nation that nurtures and retains inventors and entrepreneurs and retains the tradition of invention and creation. In the field of high-tech systems and materials, it deserves the title of “world class”.