论文部分内容阅读
现代文明几乎就是工业文明的同义语。由工业的现代化导致了导致了整个社会生活和人们思想意识、情感意趣的相应变化,由此构成全方位的现代社会。在这种社会性的演进之中,工业的发展和革命无疑是最为根本的基础。而作为对社会生活和社会情感之反映的艺术,当然应该对以工业文明为标志的现代社会中那些无所不在的工业的影响予以深刻的表现。 胆识,在当今美术界,工业内容的表现却被明显地忽视了,不仅工业题材的作品为数极少,而且人们往往对工业内容的作品取轻蔑、嗤笑、漠视的态度,一批自以为在画“现代绘画”的画家,除了以搬弄和照抄西方绘画为能事外,除了画一茬又一茬的由某些理论家导演的千篇一律的陈套模
Modern civilization is almost synonymous with industrial civilization. The industrial modernization has led to the corresponding changes that have led to the entire social life and people’s ideological awareness and emotional interest, thus constituting an all-round modern society. In this social evolution, industrial development and revolution are undoubtedly the most fundamental basis. The art that reflects social life and social emotion, of course, should certainly exert profound influence on the ubiquitous industries in modern society marked by industrial civilization. In today’s fine arts world, the expression of industrial content has been obviously neglected. Not only are there few works in industrial subjects, but people often take contempt, ridicule and indifference toward the works of industrial content. Some people think that painting In addition to telling and copying Western paintings, the painters of “Modern Painting”, in addition to drawing a series of stereotypes directed by some theorists,