论诺德文本分析模式在电器说明书翻译中的运用

来源 :职业技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kwok916
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文综合利用诺德文本分析模式针对电器说明书的翻译问题进行了深入研究。在实际的工作生活当中,笔者发现电器说明书的翻译存在很多问题,因此,用一种科学合理的理论方法来加强这一领域的研究分析变得非常重要,也是接下来研究发展的重点。基于以上出发点,本文利用诺德文本分析模式的相关原理,分析电器说明书翻译中的一系列具体问题,寻求解决方法。
其他文献
目的:观察中药联合短期禁食治疗单纯性肥胖的临床疗效,探索新的治疗单纯性肥胖的有效方法。方法:110例单纯性肥胖患者随机分为两组,治疗组以中药联合短期禁食,配合饮食、运动
综述了国内外永磁接触器发展和研究现状。介绍了永磁接触器的特点、拓扑结构类型、几种新型永磁机构及控制电路。针对目前永磁接触器在结构设计、电磁设计、分析仿真、优化设
《数字信号处理课程设计》是一门实践性较强的课程。该文针对河南工业大学电信专业07、08、09、10、11级本科生在该门课程学习实践的过程中,从设计题目、设计内容、设计步骤、
编者按$$11月14日是联合国糖尿病日。加强对糖尿病的控制,减少糖尿病的危害,一直是各国政府和社会各界所关注的话题。据2016年世界卫生组织披露的数据显示,中国约有1.1亿名糖尿
报纸
在网络信息技术下,将多媒体的功能进行延伸,由过去单一的课件播放工具,变成学生可以通过校园网获取知识的主要源泉;学习方式方面由单一被动变成自主合作学习方式,将这种学习
日前,北京市石景山区委、区政府与中部战区政治工作部、陆军政治工作部、北京军区善后办政治工作组联合出台《关于推进军民深度融合发展的实施意见》。《实施意见》积极适应"
随着现代经济的发展,越来越多的员工面临工作家庭冲突的问题,这些问题已经不同程度地影响了员工在工作中的表现。为了解决这种现状,越来越多的企业开始推行家庭友好政策,希望
目的:1.了解Apgar评分的历史、发展及临床应用现状。2.探讨Apgar评分联合脐动脉血气分析及胎心监护评估围产儿妊娠结局的临床价值。方法:1.结合国内外文献,总结Apgar评分的历
利用边界元的基本思想 ,将边界曲线离散成许多单元和结点 ,对这些离散点进行啮合和磨损分析 ,提出了用参数三次样条曲线来模拟磨损后的齿面 ,实现了对任意啮合点磨损量的计算
以相关文献与信息报道为依据.简要介绍了激光诱变育种技术的原理与特点,国外激光诱变育种研究与应用进展;国内激光诱变育种技术研究成果、应用进展与开发前景。