论文部分内容阅读
山区农村冬春季节常可遇到一些乳婴或新生儿因父母过份保暖造成高热、大汗、脱水、继发循环衰竭、休克、脑水肿、呼吸困难、弥漫性血管内凝血等临床表现。我们体会,如能及时发现,早期纠正脱水、抗休克、或抗凝等治疗,均可治愈不留后遗症;处理延误,可危及生命,既使抢救成功,常致严重后遗症。患儿多原属健康或仅有轻度感冒,仅因过份保暖或高热环境等物理因素造成。发病后高热、大汗、与一般中暑不同。故我们初步称之为“捂热综合征”。此病多见于乳婴,常发生在冬春季节,现将我院近年来收治的7例介绍如下,以提起临床注意。
In winter and spring in mountainous areas, some babies or infants often experience clinical manifestations such as hyperpyrexia, sweating, dehydration, secondary circulatory failure, shock, cerebral edema, dyspnea and diffuse intravascular coagulation due to their parents’ overheating. We realize that if it can be found in time, early treatment of dehydration, anti-shock, or anticoagulation can be cured without leaving sequelae; processing delays can endanger life, even if the rescue is successful, and often cause severe sequelae. Children with multiple health or only mild cold, only due to excessive warm or hot environment and other physical factors. After the onset of fever, sweating, different from the general heat stroke. Therefore, we tentatively called it “Wushen syndrome”. The disease more common in infant milk, often occurs in winter and spring, now in our hospital admitted in recent 7 cases described below, to bring clinical attention.