切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《古兰经》的“韵”与汉语“韵译”
《古兰经》的“韵”与汉语“韵译”
来源 :新疆社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxy6651
【摘 要】
:
《古兰经》作为伊斯兰教最重要的经典,从语言和文体上来说并不是严格意义上的诗歌作品。林松的《古兰经韵译》首次使用了汉语诗歌的传统方式,对《古兰经》全文都处理为押韵的方
【作 者】
:
闫新红
【机 构】
:
乌鲁木齐职业大学培训学院
【出 处】
:
新疆社会科学
【发表日期】
:
2014年4期
【关键词】
:
《古兰经》
押韵
阿鲁兹格律
韵译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《古兰经》作为伊斯兰教最重要的经典,从语言和文体上来说并不是严格意义上的诗歌作品。林松的《古兰经韵译》首次使用了汉语诗歌的传统方式,对《古兰经》全文都处理为押韵的方式。这在效果上讲,符合了汉语社团的语言习惯,有其独特的价值;在翻译理论上,也不失为一种积极的尝试。
其他文献
维护社会稳定 确保扶贫计划实施
摆脱贫困是稳定的基础 稳定是摆脱贫困的保证小平同志说“贫穷不是社会主义,我们坚持社会主义,要建设对资本主义具有优越性的社会主义,首先必须摆脱贫穷。”
期刊
计划实施
拐卖人口
公安工作
区域治理
犯罪分子
东西差距
从严治警
消费欲望
禁毒工作
扶贫攻坚计划
多模态话语分析视角下纪录片字幕翻译策略探究--以《出彩河南》为例
当今时代,在多媒体技术和信息技术快速发展的背景下,纪录片也成为文化交流和传播的便捷方式。纪录片通俗易懂,内容丰富,在对外交流过程中占据着的重要地位。本文以外交部纪录
期刊
《出彩河南》
多模态
字幕翻译
中外古今怨恨体验之比较*--兼论中国现代文学怨恨体验的独特性
中国古代文学的怨恨侧重个人心理发泄,而中国现代文学的怨恨是全民族全国民的心理体验,并具有反省忏悔意识。古希腊将爱恨看做推动世间万物发展变化的动因,基督教的爱恨具有宗教
期刊
怨恨
中国现代文学
中国古代文学
古代西方
现代西方
中塔关系二十年的影响因素及历史启示
中国与塔吉克斯坦共和国建交以来,双方睦邻友好关系稳步发展,经历了稳步上升期、成熟稳定期和共同发展期三个阶段。中塔关系取得如此成就,主要是受国际体系、决策者的高度重视、
期刊
中塔关系
二十年
影响因素
历史启示
在SCOUNIX的TCP/IP上远程发布文件
作为企业系统管理员,在安装配置系统时不仅要合理地分配系统资源,使系统能高效率、安全、稳定地运转,还有一项重要的工作就是保证不同主机之间的应用系统版本一致性.Sco unix
期刊
TCP/IP协议
文件拷贝
文件发布
进程
操作系统
SCOUNIX
法的遗憾
期刊
刑事附带民事诉讼
非法拘禁罪
村干部
故意伤害罪
被害人
破坏集体生产
文化程度
家庭成员关系
防卫过当
还治其人之身
关于吴县外来人口管理的调查报告
外来人员违法犯罪是当前影响苏南地区社会治安的一个突出问题,也是公安机关在发展社会主义市场经济的新形势下亟待解决的一个重要课题。为了总结和探索外来人口管理工作的新
期刊
人口管理
社会治安
外来工
违法犯罪
犯罪分子
特大案件
犯罪人员
登记造册
建筑队伍
跨塘镇
义马市工农纠纷现状、成因及控制对策
期刊
工农纠纷
工农关系
控制对策
安机关
马市
企业领导班子
地方党委
经济补偿
移民新村
义马
民族区域自治力:概念厘定、测量模型及模糊评价
文章从民族区域自治地区政府绩效评价的角度,充分考虑少数民族地区特殊的政治、经济和文化环境对政府绩效评价的影响,提出"民族区域自治力"概念模型,对其构成和内涵进行了梳理,
期刊
民族区域自治力
自我管理能力
内外协调能力
自主创新能力
自我控制能力
应急管理能力
测量模型
模糊评价
党员自身思想作风建设是反和平演变的前提
随着东欧、苏联的演变和解体,国际敌对势力加强对我国推行和平演变的战略策略。有关情报表明,美国中央情报局计划在1995年后用5年时间消灭中国的社会主义制度。为此,每个共产党员都必须从党和国家生死存亡的高度,认真思索反和平演变的问题。马克思主义的观点认为,事
期刊
反和平演变
思想作风建设
国际敌对势力
美国中央情报局
社会主义道路
战略策略
党的宗旨
自身建设
意识形态领域
理论联系实际
与本文相关的学术论文