Nan Nv You Bie

来源 :阅读与作文(英语高中版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wusuowei2100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  A man named Fu Xian was fond of reading books. Though proficient in literature and etiquette, he was stubbornly adherent to outworn rules. Being impractical and dull, he looked just like an old pedant.
  One day, Fu Xian strolled on the street with measured strides and asked whomever he met:
  “Have you seen Wei San?”
  Someone pointed to the direction and he walked on unhurriedly with measured strides. When he saw Wei San, he panted for a while, then said:
  “I just saw your wife doing needlework under a tree. She was tired and taking a nap. Your child was playing beside a well, only 3 to 5 chi away from it. It seemed to me that some accident might happen. As there is prudent reserve between men and women, it was not convenient for me to awaken your wife in person. That’s why I have come all the way here to tell you.”
  Upon hearing this, Wei San was panic-stricken and hurried home. When he got home, his wife was bending over the well, wailing bitterly for their son.
其他文献
王丰华是浙江省杭州市临安区湍口镇迎丰村村委会主任,曾获杭州市“双百”优秀乡村干部、杭州市劳动模范,去世时年仅56岁。   村长王丰华的名字就像迎丰村家家户户的山核桃一样,是老百姓心中的“精品”。尤为引人注目的是,他走后留下了21本“村長笔记”。这里面装满了迎丰村村民大大小小260个梦想。每一个梦想,他都视作珍宝,更视作庄严的“军令状”。虽然大多数梦想都已实现,可人们不知道的是,在圆梦的背后,是他拼
期刊
Miguel de Cervantes 米格尔·德·塞万提斯   Before he wrote Don Quixote, Miguel de Cervantes lived an interesting life marked by 1)brushes with death, ongoing 2)financial troubles and ended up 3)behind bars mor
期刊
Don’t believe in miracles—depend on them.   —Laurence J. Peter   不要相信奇跡,而是依靠奇迹。   ——劳伦斯·J·彼得   My friend Annette and I had decided to go to a regional Writer’s Conference over Valentine’s Day week
期刊
Learning a foreign language is more than just a boost to your CV or handy for travelling. It will make you smarter more decisive and even better at your mother tongue says Anne Merritt.   Physiologic
期刊
田園牧歌,简单和乐,这是不少人都向往的生活。本期介绍的《小镇阳光随笔》就刻画了这样一个充满牧歌情调的可爱小镇。   本书的作者斯蒂芬·里柯克(Stephen Leacock,1869—1944)是加拿大著名幽默作家,也是加拿大最享有世界声誉的作家之一。他的作品承继了英国幽默传统而又有其独特的色彩,文笔生动风趣,意义耐人寻味,深得加拿大乃至全世界读者的由衷喜爱。加拿大人常常自豪地说:英国有狄更斯,
期刊
如果記住就是忘却,  我将不再回忆。  如果忘却就是记住,  我多么接近于忘却。  如果相思,是娱乐,  而哀悼,是喜悦,  那些手指何等欢快,今天,  采撷到了这些。  If recollecting were forgetting,  Then I remember not.  And if forgetting, recollecting,  How near I had forgot.  
期刊
On a recent day in Loomavesht, a village up the Khalkal-Asalem road in north Iran’s Gilan province, the men sheer sheep and the women clean the wool. A cool mist fills the air, and soon the cold weath
期刊
Nice guys finish last, so the saying goes. There is one man, though, whose recent chart success seems to challenge that maxim. Official figures show that Ed Sheeran, who has persisted with his scruffy
期刊
自思想政治教育学科设立以来,如何理解和把握思想政治教育这一社会实践活动,一直是学者们讨论的焦点。经过30多年的探索,学者们建构了以“工作”解“思政”、以“政治”解“思政”、以“教育”解“思政”、以“思想”解“思政”等诠释路径。尽管上述路径为我们展现了思想政治教育諸种面向,但是其所构织的“思想政治教育”往往囿于抽象思辨的局限性而高悬于现实生活,难以得到社会大众的亲近与认同。要想从根本上扭转社会大众对
期刊
我至今仍保留着奶奶为我织的毛衣。那是一件有着小花和小猫花纹的小毛衣,是我七八岁时奶奶一针一线织给我的,非常漂亮,也很温暖。尽管后来我已经穿不下了,它还是好好地待在衣柜里。这件毛衣是奶奶对我的爱,每次看到它,我都有种安定温暖的感觉。亲人的“遗物”或许不贵重,但对我们来说,总有着特别的意义。对于本文作者来说也是这样,丈夫斯图尔特留下的每一件遗物都是回忆,都是爱。  My husband, Stuart
期刊