论文部分内容阅读
我国钢铁工业近几年获得了迅速的发展 ,已经连续 8年保持钢产量世界第一 ,2 0 0 3年达到 2 2 2 34万t,当年钢材消费量为 2 714 0万t。根据钢铁协会2 0 0 3年调研 ,预计 2 0 0 5年我国钢铁的需求为 2 4～2 7亿t ,2 0 10年约 3 1～ 3 4亿t。同样按照钢铁协会调查和不完全统计 ,
China’s steel industry has witnessed rapid development in recent years. It has maintained the highest steel output in the world for eight consecutive years, reaching 222.43 million tons in 2003, when the steel consumption was 27.14 million tons. According to the 2003 Iron and Steel Institute survey, it is estimated that the demand of China’s steel will reach 24-27 billion tons in 2005 and 311-340 million tons in 2010. Also in accordance with the Iron and Steel Institute survey and incomplete statistics,