论文部分内容阅读
1995年12月28日,上海市人民检察院反贪污贿赂局正式成立,市领导及市检察院倪鸿福检察长在热烈的掌声中为其揭牌,并发表了重要讲话。 查处贪污贿赂犯罪是检察机关的一项重要职能。目前全国已有27个省、市、自治区检察机关建立了反贪污贿赂局。上海市人民检察院反贪污贿赂局的成立,是根据中央和市委关于加强反腐败斗争的精神,结合上海的实际,使反贪污贿赂工作进一步向专业化、规范化发展的又一重要举措。市检察院副检察长李培龙兼任反贪局的第一任局长。
On December 28, 1995, the Shanghai Municipal People’s Procuratorate Anti-Corruption and Bribery Bureau was formally established. City leaders and Procurator-General Ni Hongfu at the municipal procuratorate unveiled their names in a warm applause and made an important speech. Investigating crimes of corruption and bribery is an important function of the procuratorial organs. At present, prosecutors in 27 provinces, cities and autonomous regions have established anti-corruption bribery bureaus. The establishment of the Anti-Corruption and Bribery Bureau of the Shanghai Municipal People’s Procuratorate is yet another important measure to further promote anti-corruption and bribery work toward specialization and standardization in light of the spirit of the Central Government and the municipal party committee on strengthening the anti-corruption struggle and combining with the reality of Shanghai. Li Peilong, deputy chief procurator of the Municipal Procuratorate, is also the first director of the Anti-Corruption Bureau.