论文部分内容阅读
清东陵是清朝统治者的皇家陵园,这里安葬着顺治、康熙、乾隆、咸丰、同治五位皇帝及众多的后妃们。在陵区的周围,一道长达 20公里的“风水墙”将大大小小 150多人的陵墓紧紧地围了起来, 给人一种生死不离的印象。然而, 惟独昭西陵却建在风水墙的外面。陵中安葬的是清太宗皇太极的妃子——庄妃,顺治皇帝的母亲和康熙皇帝的祖母孝庄文皇后。孝庄文皇后一生历经四个朝代,竭力辅佐
The Eastern Qing Tombs were the royal cemetery of the ruler of the Qing Dynasty where Junji, Kangxi, Qianlong, Xianfeng, and Tongzhi five emperors and numerous concubines were buried. Around the Mausoleum, a 20-kilometer “Feng Shui wall” tightly encircled the mausoleum of more than 150 people, giving the impression of being immortal. However, only the Xiling Pavilion was built outside the Feng Shui wall. Buried in the mausoleum is the imperial concubine of the Taizong imperial tai chi - Zhuang Fei, the mother of Junji Shunji and the grandmother of Emperor Kangxi, Xiao Zhuangwen queen. Xiao Zhuang Wen Queen life after four dynasties, trying his best to help