论文部分内容阅读
十年,青头看得见白发,有多少灵魂在这里嗟叹。少时精彩,多时暗淡,这应该是这十年的NBA最真实的写照。我们分别看到格兰特·希尔在2000年时空那端的意气风发,现在,他已是运动舞台上的老人。十年前,当麦迪高昂着青春的头颅奔赴奥兰多时,他可曾想到现在的命运是怎样的?十年照不见生死,却足以令人感慨生命的万端无常。十年,你会感觉自己在岁月面前是那么无力。100次邂逅已是缘分,那么500次呢?迟早你会轻吻眼前人轻垂的白发,回想起十年来我们所投入的大江大海,与种种心潮澎湃。
Ten years, young people can see white hair, how many souls sigh here. Less exciting, sometimes dim, this should be the most true portrayal of this decade’s NBA. We all saw Grant Hill’s high-spirited spirits in time and space in 2000, and now he is already an elderly man on the sports arena. Ten years ago, when McGrady went to Orlando with his youthful head, could he have thought of what the present fate is? Ten years can not be determined but it is enough to make people feel the endlessness of life. Ten years, you will feel so weak in front of the years. 100 encounters have been fate, then 500 times? Sooner or later you will kiss the eyes of people pale hair, recalling the past 10 years we have invested in the sea, and all kinds of surging emotions.